Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Den, der slår sin Fader eller Moder, skal lide Døden.
New American Standard Bible
"He who strikes his father or his mother shall surely be put to death.
Krydsreferencer
5 Mosebog 21:18-21
Når nogen har en vanartet og genstridig Søn, der ikke vil adlyde sine Forældres Røst og, selv når de trygler ham, ikke adlyder dem,
5 Mosebog 27:24
"Forbandet enhver, som snigmyrder sin Næste!" Og hele Folket skal svare: "Amen!"
Ordsprogene 30:11
Der findes en Slægt, som forbander sin Fader og ikke velsigner sin Moder,
Ordsprogene 30:17
Den, som håner sin Fader og spotter sin gamle Moder, hans Øje udhakker Bækkens Ravne, Ørneunger får det til Æde.
1 Timoteus 1:9
idet man veed dette, at Loven ikke er sat for den retfærdige, men for lovløse og ulydige, ugudelige og Syndere, ryggesløse og vanhellige, for dem, som øve Vold imod deres Fader og Moder, for Manddrabere,
Versinformation
Konteksthistorier
14 Når derimod en handler med Overlæg, så han med List slår sin Næste ihjel, da skal du rive ham bort fra mit Alter, for at han kan lide Døden. 15 Den, der slår sin Fader eller Moder, skal lide Døden. 16 Den, der stjæler et Menneske, skal lide Døden, hvad enten han har solgt det, eller det endnu findes hos ham.