Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Ezekias og Øversterne kom så og synede Bunkerne, og de priste HERREN og hans Folk Israel.

New American Standard Bible

When Hezekiah and the rulers came and saw the heaps, they blessed the LORD and His people Israel.

Krydsreferencer

1 Mosebog 14:19-20

og velsignede ham med de Ord: "Priset være Abram for Gud den Allerhøjeste, Himmelens og Jordens Skaber,

Dommer 5:9

For Israels Førere slår mit Hjerte, for de villige af Folket! Lover HERREN!

2 Samuel 6:18

Og da David var færdig med Brændofrene og Takofrene, velsignede han Folket i Hærskarers HERREs Navn

Første Kongebog 8:14-15

Derpå vendte Kongen sig om og velsignede hele Israels Forsamling, der imens stod op;

Første Kongebog 8:55

Derpå trådte han frem og velsignede med høj Røst hele Israels Forsamling, idet han sagde:

Første Krønikebog 29:10-20

Og David priste HERREN i hele forsamlingens Nærværelse, og David sagde: "Lovet være du HERRE, vor Fader Israels Gud fra Evighed til Evighed!

Anden Krønikebog 6:3

Derpå vendte Kongen sig om og velsignede hele Israels Forsamling, der imens stod op;

Ezra 7:27

Lovet være HERREN, vore Fædres Gud, som indgav Kongen sådanne Tanker for at herliggøre HERRENs Hus i Jerusalem

Salme 144:15

Saligt det Folk, der er således stedt, saligt det Folk, hvis Gud er HERREN! 

2 Korinterne 8:16

Men Gud ske Tak, som giver den samme Iver for eder i Titus's Hjerte!

Efeserne 1:3

Lovet være Gud og vor Herres Jesu Kristi Fader, som har velsignet os med al åndelig Velsignelse i det himmelske i Kristus,

Filipperne 4:10

Men jeg har højlig glædet mig i Herren over, at I nu omsider ere komne til Kræfter, så at I kunne tænke på mit Vel, hvorpå I også forhen tænkte, men I manglede Lejlighed.

Filipperne 4:19

Men min Gud skal efter sin Rigdom fuldelig give eder alt, hvad I have nødig, i Herlighed i Kristus Jesus.

1 Tessalonikerne 3:9

Thi hvilken Tak kunne vi bringe Gud for eder til Gengæld for al den Glæde; hvormed vi glæde os over eder for vor Guds Åsyn,

1 Peter 1:3

Lovet være Gud og vor Herres Jesu Kristi Fader, som efter sin store Barmhjertighed har genfødt os til et levende Håb ved Jesu Kristi Opstandelse fra de døde,

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org