Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Synded jeg, vogted du på mig og tilgav ikke min Brøde.

New American Standard Bible

If I sin, then You would take note of me, And would not acquit me of my guilt.

Krydsreferencer

Job 7:21

Hvorfor tilgiver du ikke min Synd og lader min Brøde uænset? Snart ligger jeg jo under Mulde, du søger mig - og jeg er ikke mere! 

Salme 130:3

Tog du Vare, HERRE, på Misgerninger, Herre, hvo kunde da bestå?

2 Mosebog 34:7

som bevarer Miskundhed mod Tusinder, som tilgiver Brøde, Overtrædelse og Synd, men ikke lader den skyldige ustraffet, som straffer Fædres Brøde på Børn og Børnebørn, på dem i tredje og fjerde Led!"

4 Mosebog 14:18

HERREN er langmodig og rig på Miskundhed, han forlader Misgerning og Overtrædelse, men han lader ingen ustraffet, og han hjemsøger Fædrenes Brøde på Børnene i tredje og fjerde Led.

Job 9:28

må jeg dog grue for al min Smerte, jeg ved, du kender mig ikke fri.

Job 13:26-27

at du skriver mig så bitter en Dom og lader mig arve min Ungdoms Skyld,

Job 14:16

Derimod tæller du nu mine Skridt, du tilgiver ikke min Synd,

Salme 139:1

HERRE, du ransager mig og kender mig!

Versinformation

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org