Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

ja, da kan du lydefri løfte dit Åsyn og uden at frygte stå fast,

New American Standard Bible

"Then, indeed, you could lift up your face without moral defect, And you would be steadfast and not fear.

Krydsreferencer

Job 22:26

ja, da skal du fryde dig over den Almægtige og løfte dit Åsyn til Gud.

1 Mosebog 4:5-6

men til Kain og hans Offergave så han ikke. Kain blev da såre vred og gik med sænket Hoved.

Job 10:15

Fald jeg forbrød mig, da ve mig! Var jeg retfærdig, jeg skulde dog ikke løfte mit Hoved, men mættes med Skændsel, kvæges med Nød.

Salme 27:1

HERREN er mit Lys og min Frelse, hvem skal jeg frygte? HERREN er Værn for mit Liv, for hvem skal jeg ræddes?

Salme 46:1

Til Korherren. Af Kora-Sønnerne. Al-alamot. En Sang (46:2) Gud er vor Tilflugt og Styrke, en Hjælp i Angster, prøvet til fulde

Salme 112:6-8

thi han rokkes aldrig i Evighed, den retfærdige ihukommes for evigt;

Salme 119:6-7

Da skulde jeg ikke blive til - Skamme, thi jeg så hen til alle dine Bud.

Ordsprogene 14:26

Den stærkes Tillid er HERRENs Frygt, hans Sønner skal have en Tilflugt.

Ordsprogene 28:1

Den gudløse flyr, skønt ingen er efter ham; tryg som en Løve er den retfærdige.

2 Korinterne 1:12

Thi dette er vor Ros, vor Samvittigheds Vidnesbyrd, at i Guds Hellighed og Renhed, ikke i kødelig Visdom, men i Guds Nåde have vi færdedes i Verden, men mest hos eder.

1 Timoteus 2:8

Så vil jeg da, at Mændene på ethvert Sted, hvor de bede, skulle opløfte fromme Hænder uden Vrede og Trætte.

1 Johannes 2:28

Og nu mine Børn! bliver i ham, for at vi, når han åbenbares, kunne have Frimodighed og ikke skulle blive til Skamme for ham ved hans Tilkommelse.

1 Johannes 3:19-22

Og derpå kunne vi kende, at vi ere af Sandheden, og da kunne vi for hans Åsyn stille vore Hjerter tilfreds,

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org