Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
End skal han fylde din Mund med Latter og dine Læber med Jubel;
New American Standard Bible
"He will yet fill your mouth with laughter And your lips with shouting.
Krydsreferencer
Salme 126:2
da fyldtes vor Mund med Latter, vor Tunge med Frydesang; da hed det blandt Folkene: "HERREN har gjort store Ting imod dem!"
1 Mosebog 21:6
Da sagde Sara: "Gud ham beredt mig Latter; enhver, der hører det, vil le ad mig."
Ezra 3:11-13
og de stemte i med Lov og Pris for HERREN med Ordene thi han er god, og hans Miskundhed mod Israel varer evindelig!" Og hele Folket brød ud i høj Jubel, idet de priste HERREN, fordi Grunden var lagt til HERRENs Hus.
Nehemias 12:43
På den Dag ofrede de store Slagtofre og var glade, thi Gud havde bragt dem stor Glæde; også Kvinderne og Børnene var glade; og Glæden i Jerusalem hørtes langt bort.
Job 5:22
du ler ad Voldsdåd og Hungersnød og frygter ej Jordens vilde dyr;
Salme 32:11
Glæd jer i HERREN, I retfærdige, fryd jer, jubler, alle I oprigtige af Hjertet!
Salme 98:4
Råb af Fryd for HERREN, al Jorden, bryd ud i Jubel og Lovsang;
Salme 100:1
Råb af Fryd for HERREN, al jorden,
Salme 126:6
de går deres Gang med Gråd, når de udstrør Sæden, med Frydesang kommer de hjem, bærende deres Neg.
Esajas 65:13-14
Derfor, så siger den Herre HERREN: Se, mine Tjenere skal spise, men I skal sulte, se, mine Tjenere skal drikke, men I skal tørste, se, mine Tjenere skal glædes, men I skal beskæmmes,
Lukas 6:21
Salige ere I, som nu hungre, thi I skulle mættes. Salige ere I, som nu græde, thi I skulle le.