Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
(Denne første Indskrivning skete, da Kvirinius var Landshøvding i Syrien,)
New American Standard Bible
This was the first census taken while Quirinius was governor of Syria.
Krydsreferencer
Lukas 3:1
Men i Kejser Tiberius's femtende Regeringsår, da Pontius Pilatus var Landshøvding i Judæa, og Herodes var Fjerdingsfyrste i Galilæa, og hans Broder Filip var Fjerdingsfyrste i Ituræa og Trakonitis's Land og Lysanias Fjerdingsfyrste i Abilene,
Matthæus 4:24
Og hans Ry kom ud over hele Syrien; og de bragte til ham alle dem, som lede af mange Hånde Sygdomme og vare plagede af Lidelser, både besatte og månesyge og værkbrudne; og han helbredte dem.
Apostelenes gerninger 5:37
Efter ham fremstod Judas Galilæeren i Skatteindskrivningens Dage og fik en Flok Mennesker til at følge sig. Også han omkom, og alle de, som adløde ham, bleve adspredte.
Apostelenes gerninger 13:7
Han var hos Statholderen Sergius Paulus, en forstandig Mand. Denne kaldte Barnabas og Saulus til sig og attråede at høre Guds Ord.
Apostelenes gerninger 18:12
Men medens Gallio var Statholder i Akaja, stode Jøderne endrægtigt op imod Paulus og førte ham for Domstolen og sagde:
Apostelenes gerninger 23:26
"Klaudius Lysias hilser den mægtigste Landshøvding Feliks.
Apostelenes gerninger 26:30
Da stod Kongen op og Landshøvdingen og Berenike og de, som sade hos dem.