Lukas 22:56

Parallel Verses

Men en Pige så ham sidde i Lysskæret og stirrede på ham og sagde: "Også denne var med ham."

And a servant-girl, seeing him as he sat in the firelight and looking intently at him, said, "This man was with Him too."

Men Peter sad udenfor i Gården; og en Pige kom hen til ham og sagde: "Også du var med Jesus Galilæeren."

Men Jesus sagde: "Lader hende være, hvorfor volde I hende Fortrædeligheder? Hun har gjort en god Gerning imod mig.

Og da det var blevet Aften, kommer han med de tolv.

Og medens Peter var nedenfor i Gården, kommer en af Ypperstepræstens Piger,

Pigen, som var Dørvogterske, siger da til Peter: "Er også du af dette Menneskes Disciple?" Han siger: "Nej, jeg er ikke."

og var men sagde så en på med ham denne også pige sidde stirrede lysskæret

og var men sagde så en på med ham denne også pige sidde stirrede lysskæret

og var men sagde så en på med ham denne også pige sidde stirrede lysskæret