Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Thi de sagde: "Ikke på Højtiden, for at der ikke skal blive Oprør iblandt Folket."
New American Standard Bible
for they were saying, "Not during the festival, otherwise there might be a riot of the people."
Krydsreferencer
Ordsprogene 19:21
I Mands Hjerte er mange Tanker, men HERRENs Råd er det, der står fast.
Ordsprogene 21:30
Visdom er intet, Indsigt er intet, Råd er intet over for HERREN.
Klagesangene 3:27
godt for en Mand, at han bærer Åg i sin Ungdom.
Matthæus 26:5
Men de sagde: "Ikke på Højtiden, for at der ikke skal blive Oprør iblandt Folket."
Markus 11:18
Og Ypperstepræsterne og de skriftkloge hørte det, og de søgte, hvorledes de kunde slå ham ihjel; thi de frygtede for ham, eftersom hele Skaren blev slagen af, Forundring over hans Lære.
Markus 11:32
Men sige vi: Fra Mennesker" så frygtede de for Folket; thi alle holdt for, at Johannes virkelig var en Profet.
Lukas 20:6
Men sige vi: Fra Mennesker, da vil hele Folket stene os; thi det er overbevist om, at Johannes var en Profet."
Johannes 7:40
Nogle af Mængden, som hørte disse Ord, sagde nu: "Dette er sandelig Profeten."
Johannes 12:19
Da sagde Farisæerne til hverandre: "I se, at I udrette ikke noget; se, Alverden går efter ham."
Versinformation
Konteksthistorier
1 Men to Dage derefter var det Påske og de usyrede Brøds Højtid. Og Ypperstepræsterne og de skriftkloge søgte, hvorledes de med List kunde gribe og ihjelslå ham. 2 Thi de sagde: "Ikke på Højtiden, for at der ikke skal blive Oprør iblandt Folket." 3 Og da han var i Bethania, i Simon den spedalskes Hus, kom der, medens han sad til Bords, en Kvinde, som havde en Alabastkrukke med ægte, såre kostbar Nardussalve; og hun sønderbrød Alabastkrukken og udgød den på hans Hoved.