Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Og da vil jeg bekende for dem Jeg kendte eder aldrig; viger bort fra mig, I, som øve Uret!

New American Standard Bible

"And then I will declare to them, 'I never knew you; DEPART FROM ME, YOU WHO PRACTICE LAWLESSNESS.'

Krydsreferencer

Salme 6:8

(6:9) Vig fra mig, alle I Udådsmænd, thi HERREN har hørt min Gråd,

Matthæus 25:41

Da skal han også sige til dem ved den venstre Side: Går bort fra mig, I forbandede! til den evige Ild, som er beredt Djævelen og hans Engle.

Lukas 13:27

og han skal sige: Jeg siger eder, jeg kender eder ikke, hvorfra I ere; viger bort fra mig, alle I, som øve Uret!

Salme 5:5

(5:6) for dig skal Dårer ej træde frem, du hader hver Udådsmand,

Matthæus 25:12

Men han svarede og sagde: Sandelig, siger jeg eder, jeg kender eder ikke.

Lukas 13:25

Fra den Stund Husbonden er stået op og har lukket Døren, og I begynde at stå udenfor og banke på Døren og sige: Herre, luk op for os! da vil han svare og sige til eder: Jeg kender eder ikke, hvorfra I ere;

Johannes 10:14

Jeg er den gode Hyrde, og jeg kender mine, og mine kende mig,

Johannes 10:27-30

Mine Får høre min Røst, og jeg kender dem, og de følge mig,

2 Timoteus 2:19

Dog, Guds faste Grundvold står og har dette Segl: "Herren kender sine" og: "Hver den, som nævner Herrens Navn, afstå fra Uretfærdighed."

Aabenbaringen 22:15

Udenfor ere Hundene og Troldkarlene og de utugtige og Morderne og Afgudsdyrkerne og enhver, som elsker og øver Løgn.

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org