Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Som Guldring i Svinetryne er fager Kvinde, der ikke kan skønne.
New American Standard Bible
As a ring of gold in a swine's snout So is a beautiful woman who lacks discretion.
Krydsreferencer
1 Mosebog 24:47
Da spurgte jeg hende: Hvis Datter er du? Og hun sagde: Jeg er Datter af Betuel, Nakors og Milkas Søn! Så satte jeg Ringen i hendes Næse og Armbåndene på hendes Arme;
Ordsprogene 7:10
Og se, da møder Kvinden ham i Skøgedragt, underfundig i Hjertet;
Ordsprogene 9:13
Dårskaben, hun slår sig løs og lokker og kender ikke til Skam;
Ordsprogene 31:30
Ynde er Svig og Skønhed Skin; en Kvinde, som frygter HERREN, skal roses.
Ezekiel 16:15-22
Men du stolede på din Dejlighed og bolede i Kraft af dit Ry; du udøste din bolerske Attrå over enhver, som kom forbi; du blev hans.
Nahum 3:4-6
For Skøgens vidt drevne Utugt, den fagre, udlært i Trolddom, som besnærede Folk ved Utugt, Stammer ved Trolddom,
1 Peter 3:3-4
Eders Prydelse skal ikke være den udvortes med Hårfletning og påhængte Guldsmykker eller Klædedragt,
2 Peter 2:22
Det er gået dem efter det sande Ordsprog: "Hunden vender sig om til sit eget Spy, og den toede So til at vælte sig i Sølen."