Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Af sine Veje mættes den frafaldne, af sine Gerninger den, som er god.

New American Standard Bible

The backslider in heart will have his fill of his own ways, But a good man will be satisfied with his.

Krydsreferencer

Ordsprogene 12:14

Af sin Munds Frugt mættes en Mand med godt, et Menneske får, som hans Hænder har øvet.

Ordsprogene 1:31-32

Frugt af deres Færd skal de nyde og mættes med egne Råd;

Ordsprogene 14:10

Hjertet kender sin egen Kvide, fremmede blander sig ej i dets Glæde.

Jeremias 2:19

Lad din Ulykke gøre dig klog og lær af dit Frafald, kend og se, hvor ondt og bittert det er, at du svigted HERREN din Gud; Frygt for mig findes ikke hos dig, så lyder det fra Herren, Hærskarers HERRE.

Jeremias 8:5

Hvi falder da dette Folk i Jerusalem fra i evigt Frafald? De fastholder Svig, vil ikke vende om igen.

Jeremias 17:5

Så siger HERREN: Forbandet være den Mand, som stoler på Mennesker, og som holder Kød for sin Arm, hvis Hjerte viger fra HERREN.

Ezekiel 22:31

Derfor udøser jeg min Vrede over dem, med min Harmes Ild tilintetgør jeg dem; deres Færd lader jeg komme over deres Hoved, lyder det fra den Herre HERREN. 

Hoseas 4:16

Thi som en uvan Ko er Israel uvan, skal HERREN så lade dem græsse i Frihed som Lam?

Zefanias 1:6

og dem, som veg bort fra HERREN, ej søger, ej rådspørger HERREN.

Johannes 4:14

Men den, som drikker af det Vand, som jeg giver ham, skal til evig Tid ikke tørste; men det Vand, som jeg giver ham, skal blive i ham en Kilde af Vand, som fremvælder til et evigt Liv."

2 Korinterne 1:12

Thi dette er vor Ros, vor Samvittigheds Vidnesbyrd, at i Guds Hellighed og Renhed, ikke i kødelig Visdom, men i Guds Nåde have vi færdedes i Verden, men mest hos eder.

Galaterne 6:4

Men hver prøve sin egen Gerning, og da skal han have sin Ros i Forhold til sig selv alene, og ikke til Næsten;

Galaterne 6:8

Thi den, som sår i sit Kød, skal høste Fordærvelse af Kødet; men den, som sår i Ånden, skal høste evigt Liv af Ånden.

Hebræerne 3:12

så ser til, Brødre! at der ikke nogen Sinde i nogen af eder skal findes et ondt, vantro Hjerte, så at han falder fra den levende Gud.

2 Peter 2:20-22

Thi dersom de, efter at have undflyet Verdens Besmittelser ved Erkendelse af vor Herre og Frelser Jesus Kristus, igen lade sig indvikle deri og overvindes, da er det sidste blevet værre med dem end det første.

Versinformation

Word Count of 0 Translations in Ordsprogene 14:14

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org