Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Vogt på Uskyld, læg Vind på Oprigtighed, thi Fredens Mand har en Fremtid;

New American Standard Bible

Mark the blameless man, and behold the upright; For the man of peace will have a posterity.

Krydsreferencer

Esajas 57:1-2

Den retfærdige omkom, og ingen tænkte derover, fromme Mænd reves bort, det ænsede ingen; thi bort blev den retfærdige revet for Ondskabens Skyld

Job 1:1

Der levede engang i Landet Uz en mand ved Navn Job. Det var en from og retsindig Mand, der frygtede Gud og veg fra det onde.

Job 42:12-17

Og HERREN velsignede Jobs sidste Tid mere end hans første. Han fk 14000 Stykker Småkvæg, og 1000 Aseninder.

Ordsprogene 14:32

Ved sin Ondskab styrtes den gudløse, ved lydefri Færd er retfærdige trygge.

Esajas 32:17

Retfærds Frugt bliver Fred og Rettens Vinding Tryghed for evigt.

Lukas 2:25-29

Og se, der var en Mand i Jerusalem ved Navn Simeon, og denne Mand var retfærdig og gudfrygtig og forventede Israels Trøst, og den Helligånd var over ham.

Apostelenes gerninger 7:59-60

Og de stenede Stefanus, som bad og sagde: "Herre Jesus, tag imod min Ånd!"

2 Timoteus 4:6-8

Thi jeg ofres allerede, og Tiden til mit Opbrud er for Hånden.

2 Peter 1:14

da jeg ved, at Aflæggelsen af mit Telt kommer brat, således som jo vor Herre Jesus Kristus har givet mig til Kende.

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org