Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
(58:12) Og Folk skal sige: "Den retfærdige får dog sin Løn, der er dog Guder, som dømmer på Jord!"
New American Standard Bible
And men will say, "Surely there is a reward for the righteous; Surely there is a God who judges on earth!"
Krydsreferencer
Salme 67:4
(67:5) Folkefærd skal glædes og juble, thi med Retfærd dømmer du Folkeslag, leder Folkefærd på Jorden, - Sela.
Esajas 3:10
Salige de retfærdige, dem går det godt, deres Gerningers frugt skal de nyde;
Salme 9:8
(9:9) skal dømme Verden med Retfærd, fælde Dom over Folkefærd med Ret.
Salme 9:16
(9:17) HERREN blev åbenbar, holdt Dom, den gudløse hildedes i sine Hænders Gerning. - Higgajon Sela.
Salme 18:20
(18:21) HERREN gengældte mig efter min Retfærd, lønned mig efter mine Hænders Uskyld;
Salme 33:18
Men HERRENs Øje ser til gudfrygtige, til dem, der håber på Nåden,
Salme 64:9
(64:10) alle Mennesker frygter, forkynder, hvad Gud har gjort, og fatter hans Hænders Geming;
Salme 73:13-15
Forgæves holdt jeg mit Hjerte rent og tvætted mine Hænder i Uskyld,
Salme 92:15
(92:16) for at vidne, at HERREN er retvis, min Klippe, hos hvem ingen Uret findes.
Salme 94:2
stå op, du Jordens Dommer, øv Gengæld mod de hovmodige!
Salme 96:13
for HERRENs Åsyn, thi han kommer, han kommer at dømme Jorden; han dømmer Jorden med Retfærd og Folkene i sin Trofasthed.
Salme 98:9
for HERRENs Åsyn, thi han kommer, han kommer at dømme Jorden; han dømmer Jorden med Retfærd og Folkeslag med Ret!
Malakias 2:17
I trætter HERREN med eders Ord. Og I spørger: "Hvorved trætter vi?" Ved at sige: "Enhver som gør ondt, er god i HERRENs Øjne; i dem har han Behag; hvor er ellers Dommens Gud?"
Malakias 3:14
I siger: "Det er ørkesløst at tjene Gud; hvad vinder vi ved at opfylde hans Krav og gå sørgeklædte for Hærskarers HERREs Åsyn?
Romerne 2:5
Men efter din Hårdhed og dit ubodfærdige Hjerte samler du dig selv Vrede på Vredens og Guds retfærdige Doms Åbenbarelses Dag,
Romerne 6:21-22
Hvad for Frugt havde I da dengang? Ting, ved hvilke I nu skamme eder; Enden derpå er jo Død.
2 Peter 3:4-10
og sige: "Hvad bliver der af Forjættelsen om hans Tilkommelse? Fra den Dag, Fædrene sov hen, forblive jo alle Ting, som de vare, lige fra Skabningens Begyndelse."