Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

(68:7) Gud, som bringer ensomme hjem, fører Fanger ud til Lykke; men genstridige bor i tørre Egne.

New American Standard Bible

God makes a home for the lonely; He leads out the prisoners into prosperity, Only the rebellious dwell in a parched land.

Krydsreferencer

Salme 107:10

De sad i Mulm og Mørke, bundne i pine og Jern,

Salme 113:9

han, som lader barnløs Hustru sidde som lykkelig Barnemoder! 

Salme 107:34

til Saltsteppe frugtbart Land for Ondskabens Skyld hos dem, som - bor der.

Salme 107:14

førte dem ud af Mørket og Mulmet og sønderrev deres Bånd.

Salme 146:7

og skaffer de undertrykte Ret, som giver de sultne Brød! HERREN løser de fangne,

1 Samuel 2:5

mætte lader sig leje for Brød, men sultnes Slid hører op; den ufrugtbare føder syv, men den med de mange vansmægter.

5 Mosebog 28:23-24

Himmelen over dit Hoved skal blive som Kobber, Jorden under dig som Jern.

Salme 69:33

(69:34) Thi HERREN låner de fattige Øre, han agter ej fangne Venner ringe.

Salme 107:40-41

han udøser Hån over Fyrster og lader dem rave i vejløst Øde.

Esajas 61:1

Den Herre HERRENs Ånd er over mig, fordi han salvede mig; han sendte mig med Glædesbud til ydmyge, med Lægedom for sønderbrudte Hjerter, for at udråbe Frihed for Fanger og Udgang for dem, som er bundet,

Hoseas 2:3

Jeg klæder hende ellers nøgen, stiller hende frem, som hun fødtes; jeg reder hende til som en Ørk, som et Tørkeland gør jeg hende, lader hende tørste ihjel.

Malakias 1:3

og hader Esau. Jeg bar gjort hans Bjerge til Ørk og hans Arvelod til Øde.

Apostelenes gerninger 12:6-25

Men da Herodes vilde til at føre ham frem, sov Peter den Nat imellem to Stridsmænd, bunden med to Lænker, og Vagter foran Døren bevogtede Fængselet.

Apostelenes gerninger 16:26

Men pludseligt kom der et stort Jordskælv, så at Fængselets Grundvolde rystede, og straks åbnedes alle Dørene, og alles Lænker løstes.

Galaterne 4:27

Thi der er skrevet: "Fryd dig, du ufrugtbare, du, som ikke føder! bryd ud og råb, du, som ikke har Fødselsveer! thi mange ere den enliges Børn fremfor hendes, som har Manden."

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org