Parallel Verses
New American Standard Bible
“
King James Version
Cursed shalt thou be in the city, and cursed shalt thou be in the field.
Holman Bible
and cursed in the country.
International Standard Version
"Cursed will you be in the city and cursed will you be in the country.
A Conservative Version
Cursed shall thou be in the city, and cursed shall thou be in the field.
American Standard Version
Cursed shalt thou be in the city, and cursed shalt thou be in the field.
Amplified
“You will be cursed in the city and cursed in the field.
Bible in Basic English
You will be cursed in the town and cursed in the field.
Darby Translation
Cursed shalt thou be in the city, and cursed shalt thou be in the field.
Julia Smith Translation
Cursed thou in the city, and cursed thou in the field.
King James 2000
Cursed shall you be in the city, and cursed shall you be in the field.
Lexham Expanded Bible
"You [shall] be cursed in the city, and [you shall] be cursed in the field.
Modern King James verseion
You shall be cursed in the city, and cursed in the field.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Cursed shalt thou be in the town, and cursed in the field;
NET Bible
You will be cursed in the city and cursed in the field.
New Heart English Bible
You shall be cursed in the city, and you shall be cursed in the field.
The Emphasized Bible
Cursed, shalt thou be in the city, - and cursed, shalt thou be in the field:
Webster
Cursed shalt thou be in the city, and cursed shalt thou be in the field.
World English Bible
You shall be cursed in the city, and you shall be cursed in the field.
Youngs Literal Translation
Cursed art thou in the city, and cursed art thou in the field.
Themes
Disobedience to God » Denunciations against
Disobedience to God » Brings a curse
Holy spirit » Instances of » israelites
Judgments » Denounced against disobedience
Interlinear
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Deuteronomy 28:16
Verse Info
Context Readings
Blessings And Curses
15
“
Cross References
Genesis 3:17-18
Then to Adam He said, “Because you have listened to the voice of your wife, and have eaten from the tree about which I commanded you, saying, ‘You shall not eat from it’;
All the days of your life.
Genesis 4:11-12
Now
Genesis 5:29
Now he called his name Noah, saying, “This one will
Genesis 8:21-22
The Lord
Deuteronomy 28:3-14
“Blessed shall you be in the city, and blessed shall you be
Deuteronomy 28:55
so that he will not give even one of them any of the flesh of his children which he will eat, since he has nothing else left, during the siege and the distress by which your enemy will
1 Kings 17:1
Now Elijah the Tishbite, who was of
1 Kings 17:5
So he went and did according to the word of the Lord, for he went and lived by the brook Cherith, which is
1 Kings 17:12
But she said, “
Proverbs 3:33
But He
Isaiah 24:6-12
Therefore, a
Isaiah 43:28
And I will consign Jacob to the
Jeremiah 9:11
A haunt of
And I will make the cities of Judah a
Jeremiah 14:2-5
And
They sit on the ground
And the
Jeremiah 14:18
Behold, those
Or if I enter the city,
Behold, diseases of famine!
For
Have
Jeremiah 26:6
then I will make this house like
Jeremiah 44:22
So the Lord was
Lamentations 1:1
That was
She has become like a
Who was once
She who was a princess among the
Has become a
Lamentations 2:11-22
My
My
When
In the streets of the city.
Lamentations 4:1-13
How the pure gold has changed!
The sacred stones are poured out
At the
Lamentations 5:10
Because of
Joel 1:4
And what the
And what the creeping locust has left, the
Joel 1:8-18
For the bridegroom of her youth.
Joel 2:3
And behind them a flame burns.
The land is
But a
And nothing at all escapes them.
Amos 4:6-9
And lack of bread in all your places,
Yet you have
Haggai 1:9-11
“
Haggai 2:16-17
Malachi 2:2
If you do
Malachi 3:9-12
You are
Malachi 4:6
He will