Parallel Verses
La Biblia de las Américas
No admitas acusación contra un anciano, a menos de que haya dos o tres testigos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Contra un anciano no recibas acusación, sino con dos o tres testigos.
Reina Valera 1909
Contra el anciano no recibas acusación sino con dos ó tres testigos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
No admitas acusación contra un anciano, a menos de que haya dos o tres testigos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Contra un anciano no recibas acusación, sino con dos o tres testigos.
Spanish: Reina Valera Gómez
Contra un anciano no recibas acusación sino ante dos o tres testigos.
New American Standard Bible
Do not receive an accusation against an elder except on the basis of two or three witnesses.
Referencias Cruzadas
Deuteronomio 19:15
No se levantará un solo testigo contra un hombre por cualquier iniquidad o por cualquier pecado que haya cometido; el caso será confirmado por el testimonio de dos o tres testigos.
Mateo 18:16
Deuteronomio 17:6
Al que ha de morir se le dará muerte por la declaración de dos o tres testigos; no se le dará muerte por la declaración de un solo testigo.
Deuteronomio 19:18-19
Y los jueces investigarán minuciosamente; y si el testigo es un testigo falso {y} ha acusado a su hermano falsamente,
Juan 8:17
Juan 18:29
Pilato entonces salió fuera hacia ellos y dijo*: ¿Qué acusación traéis contra este hombre?
Hechos 11:30
Y así lo hicieron, mandándola a los ancianos por mano de Bernabé y de Saulo.
Hechos 24:2-13
Después que llamaron a Pablo, Tértulo comenzó a acusarlo, diciendo {al gobernador:} Ya que por ti hemos obtenido mucha paz, y que por providencia tuya se están llevando a cabo reformas en favor de esta nación,
Hechos 25:16
Yo les respondí que no es costumbre de los romanos entregar a un hombre sin que antes el acusado confronte a sus acusadores, y tenga la oportunidad de defenderse de los cargos.
2 Corintios 13:1
Esta es la tercera vez que voy a vosotros. POR EL TESTIMONIO DE DOS O TRES TESTIGOS SE JUZGARAN TODOS LOS ASUNTOS.
Tito 1:6
{esto es,} si alguno es irreprensible, marido de una {sola} mujer, que tenga hijos creyentes, no acusados de disolución ni de rebeldía.
Hebreos 10:28
Cualquiera que viola la ley de Moisés muere sin misericordia por {el testimonio de} dos o tres testigos.