140 casos en 6 traducciones

'Tú' en la Biblia

¿No le has cercado a él, y a su casa, y a todo lo que tiene en derredor? Al trabajo de sus manos has dado bendición; por tanto su hacienda ha crecido sobre la tierra.

Y el SEÑOR dijo a Satanás: ¿No has considerado a mi siervo Job, que no hay otro como él en la tierra, varón perfecto y recto, temeroso de Dios y apartado de mal, y que aún retiene su perfección, habiéndome incitado contra él, para que lo arruinara sin causa?

¿No es éste tu temor, tu confianza, tu esperanza, y la integridad de tus caminos?

pues aun con las piedras del campo tendrás tu concierto, y las bestias del campo estarán en paz contigo.

Y entenderás que tu simiente es mucha, y tus renuevos como la hierba de la tierra.

He aquí lo que hemos inquirido, lo cual es así: Oyelo, y juzga para contigo.

entonces me asustas con sueños y me aterrorizas con visiones;

¿Qué es el hombre, para que lo engrandezcas, y que pongas sobre él tu corazón,

¿Nunca apartarás de mí tu mirada, ni me dejarás solo hasta que trague mi saliva?

¿He pecado? ¿Qué te he hecho a ti, oh guardián de los hombres? ¿Por qué has hecho de mí tu blanco, de modo que soy una carga para mí mismo?

Entonces, ¿por qué no perdonas mi transgresión y quitas mi iniquidad? Porque ahora dormiré en el polvo; y me buscarás, pero ya no existiré.

¿Hasta cuándo hablarás tales cosas, y las palabras de tu boca serán como un viento fuerte?

si fueres limpio y derecho, cierto luego se despertará sobre ti, y hará próspera la morada de tu justicia.

temeroso estoy de todos mis dolores, sé que no me absolverás.

sobre saber que no soy impío, y que no hay quien de tu mano me libre?

Y estas cosas tienes guardadas en tu corazón; yo sé que esto está cerca de ti.

Si fuere malo, ¡ay de mí! Y si fuere justo, no levantaré mi cabeza. Estoy hastiado de afrenta, por tanto, mira mi aflicción.

``Si {mi cabeza} se levantara, como león me cazarías, y mostrarías tu poder contra mí.

Renovando tus plagas contra mí, y aumentando conmigo tu furor, haciendo subir sobre mí ejércitos.

¿Hará callar a los hombres tu palabrería? ¿Harás escarnio sin que nadie {te} reprenda?

dices: Mi doctrina es pura, y yo soy limpio delante de tus ojos.

y que te declarara los secretos de la sabiduría! Porque mereces dos tantos según lo establecido; y sabe que Dios te ha olvidado por tu iniquidad.

Altos son como los cielos; ¿qué harás ? Más profundos son que el Seol; ¿qué puedes saber?

si alguna iniquidad hubiere en tu mano, y la echares de ti, y no consintieres que more maldad en tus habitaciones;

Tu vida será más radiante que el mediodía, {y hasta} la oscuridad será como la mañana.

Descansarás y nadie {te} atemorizará, y muchos procurarán tu favor.

Concédame por lo menos éstas dos cosas; y entonces no me esconderé de tu rostro:

Llama luego, y yo responderé; o yo hablaré, y respóndeme .

Si lo dejares, él dejará de ser; entre tanto deseará, como el jornalero, su día.

¡Oh quién me diera que me escondieras en el Seol, que me encubrieras hasta apaciguarse tu ira, que me pusieras plazo, y de mí te acordaras!

llamarás, y yo te responderé; anhelarás la obra de tus manos.

Las piedras son desgastadas con el agua impetuosa, Que se lleva el polvo de la tierra: de tal manera haces perecer la esperanza del hombre.

también disipas el temor, y menoscabas la oración delante de Dios.

Porque tu boca declaró tu iniquidad, pues has escogido el hablar de los astutos.

Tu misma boca te condenará, y no yo; y tus mismos labios testificarán contra ti.

¿Naciste primero que Adán? ¿O fuiste formado antes que los collados?

¿Oíste por ventura el secreto de Dios, que detienes en ti solo la sabiduría?

¿Qué sabes que no sepamos? ¿Qué entiendes que no se halle en nosotros?

¿Por qué te enajena tu corazón, y por qué guiñan tus ojos,

que respondas a Dios con tu espíritu, y sacas tales palabras de tu boca?

Pero ahora me ha fatigado; has asolado toda mi compañía.

me has arrugado; el testigo es mi delgadez, que se levanta contra mí para testificar en mi rostro.

Porque a éstos has escondido su corazón de entendimiento; por tanto, no los ensalzarás.

A la huesa tengo dicho: Mi padre eres ; a los gusanos: Mi madre y mi hermano.

Oh , que despedazas tu alma con tu furor, ¿será dejada la tierra por tu causa, y serán traspasadas de su lugar las peñas?

¿Por ventura tiene su contentamiento el Omnipotente en que seas justificado, o le viene algún provecho de que hagas perfectos tus caminos?

¿Es a causa de tu piedad que El te reprende, que entra en juicio contigo?

Por cierto tu malicia es grande, y tus iniquidades no tienen fin.

¿Y dirás : Qué sabe Dios? ¿Cómo juzgará por medio de la oscuridad?

¿Quieres guardar la senda antigua, que pisaron los varones perversos?

y pones {tu} oro en el polvo, y {el oro de} Ofir entre las piedras de los arroyos,

Y el Todopoderoso será tu defensa, y tendrás plata a montones.

Porque entonces te deleitarás en el Omnipotente, y alzarás a Dios tu rostro.

Cuando los otros fueren abatidos, dirás : Ensalzamiento habrá; y él salvará al humilde de ojos.

¿En qué ayudaste al que no tiene fuerza? ¿Has salvado con tu brazo al que no tiene fortaleza?

¿En qué aconsejaste al que no tiene ciencia, y mostraste bien tu sabiduría?

Te has vuelto cruel para mí; con la fortaleza de tu mano me odias.

De cierto dijiste a oídos míos, y yo oí la voz de tus palabras que decían:

¿Por ventura se enseñoreará el que aborrece el juicio? ¿Y condenarás al poderoso siendo justo?

Porque dijiste: ¿Qué ventaja sacarás de ello? ¿O qué provecho tendré de [ser limpiado de] mi pecado?

Si pecares, ¿qué habrás hecho contra él? Y si tus rebeliones se multiplicaren, ¿qué le harás ?

Si fueres justo, ¿qué le darás a él? ¿O qué recibirá de tu mano?

Al hombre como dañará tu impiedad, y al hijo del hombre aprovechará tu justicia.

Entonces, en verdad, El te atrajo de la boca de la angustia, a un lugar espacioso, sin limitaciones, en lugar de aquélla; y lo que se puso sobre tu mesa estaba lleno de grosura.

Mas has llenado el juicio del impío, contra la justicia y el juicio que lo sustentan todo.

¿Te protegerán tus riquezas de la angustia, o todas las fuerzas de {tu} poder?

¿Supiste por ventura, cuando Dios las ponía en concierto, y hacía levantar la luz de su nube?

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)