Parallel Verses
Amplified
“All the peoples (nations) who knew you
Are appalled at you;
You have come to a horrible and terrifying end
And will forever cease to be.”’”
New American Standard Bible
Are appalled at you;
You have become
And you will cease to be
King James Version
All they that know thee among the people shall be astonished at thee: thou shalt be a terror, and never shalt thou be any more.
Holman Bible
are appalled at you.
You have become an object of horror
and will never exist again.”
International Standard Version
Everyone who knows you throughout all the nations will be appalled at your calamity and you will no longer exist forever."'"
A Conservative Version
All those who know thee among the peoples shall be astonished at thee. Thou have become a horror, and thou shall nevermore have any being.
American Standard Version
All they that know thee among the peoples shall be astonished at thee: thou art become a terror, and thou shalt nevermore have any being.
Bible in Basic English
All who have knowledge of you among the peoples will be overcome with wonder at you: you have become a thing of fear, and you will never be seen again.
Darby Translation
All they that know thee among the peoples shall be amazed at thee: thou art become a terror, and thou shalt never be any more.
Julia Smith Translation
All knowing thee among the peoples were astonished at thee: thou wert terrors; and thou not, even to forever.
King James 2000
All they that know you among the people shall be astonished at you: you shall be a horror, and never shall you be anymore.
Lexham Expanded Bible
{All who know you} among the peoples are appalled over you; you have become [as] horrors, and {you shall cease to exist forever}." '"
Modern King James verseion
All who know you among the peoples shall be astonished at you; you shall be terrors, and you will not be forever.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
All they that have been acquainted with thee among the Heathen, shall be abashed at thee: seeing thou art so clean brought to naught, and comest no more up.'"
NET Bible
All who know you among the peoples are shocked at you; you have become terrified and will be no more.'"
New Heart English Bible
All those who know you among the peoples shall be astonished at you: you have become a terror, and you shall nevermore have any being."'"
The Emphasized Bible
All that had known thee among the peoples were astounded over thee, - A terror, hast thou become, And tart not I Unto times age-abiding.
Webster
All they that know thee among the people shall be astonished at thee: thou shalt be a terror, and never shalt thou be any more.
World English Bible
All those who know you among the peoples shall be astonished at you: you have become a terror, and you shall nevermore have any being.
Youngs Literal Translation
All knowing thee among the peoples Have been astonished at thee, Wastes thou hast been, and thou art not -- to the age.'
Interlinear
Yada`
References
Fausets
Morish
Word Count of 20 Translations in Ezekiel 28:19
Verse Info
Context Readings
A Lament For Tyre's King
18
“You profaned your sanctuaries
By the great quantity of your sins and the enormity of your guilt,
By the unrighteousness of your trade.
Therefore I have brought forth a fire from your midst;
It has consumed you,
And I have reduced you to ashes on the earth
In the sight of all who look at you.
“All the peoples (nations) who knew you
Are appalled at you;
You have come to a horrible and terrifying end
And will forever cease to be.”’”
Phrases
Names
Cross References
Ezekiel 26:21
I will bring terrors on you and you will be no more. Though you will be sought, yet you will never be found again,” says the Lord God.
Psalm 76:12
He will cut off the spirit of princes;
He is awesome and feared by the kings of the earth.
Isaiah 14:16-19
“Those who see you will gaze at you,
They will consider you, saying,
‘Is this the man who made the earth tremble,
Who shook kingdoms,
Jeremiah 51:63-64
And as soon as you finish reading this scroll, you shall tie a stone to it and throw it into the middle of the Euphrates.
Ezekiel 26:14
I will make you [Tyre] a
Ezekiel 27:35-36
‘All the inhabitants of the coastlands
Are aghast and appalled at you,
And their kings are horribly frightened and shudder;
Their faces twitch and pale.
Revelation 18:9-10
“
Revelation 18:15-19
The merchants who handled these articles, who grew wealthy from [their business with] her, will stand a long way off in fear of her torment, weeping and mourning aloud,
Revelation 18:21
Then a single powerful angel picked up a boulder like a great millstone and flung it into the sea, saying, “With such violence will Babylon the great city be hurled down [by the sudden, spectacular judgment of God], and will never again be found.