Parallel Verses
Holman Bible
the Lord God of Hosts
is carrying out a destruction that was decreed.
New American Standard Bible
For a complete destruction, one that is decreed,
King James Version
For the Lord GOD of hosts shall make a consumption, even determined, in the midst of all the land.
International Standard Version
because the Lord GOD of the Heavenly Armies will bring about destruction, as has been decreed, throughout the entire region.
A Conservative Version
For a full end, and that determined, the Lord, LORD of hosts, will make in the midst of all the earth.
American Standard Version
For a full end, and that determined, will the Lord, Jehovah of hosts, make in the midst of all the earth.
Amplified
For the Lord, the God of hosts, will execute a complete destruction, one that is decreed, in the midst of all the land.
Bible in Basic English
For the Lord, the Lord of armies, is about to make destruction complete in all the land.
Darby Translation
For a consumption, and one determined, will the Lord, Jehovah of hosts, accomplish in the midst of all the land.
Julia Smith Translation
For the Lord Jehovah of armies made a completion, and decided it in the midst of all the land.
King James 2000
For the Lord GOD of hosts shall make the destruction decreed, in the midst of all the land.
Lexham Expanded Bible
For the Lord Yahweh of hosts [is] about to make a complete destruction and a determined end in the midst of all the earth.
Modern King James verseion
For the Lord Jehovah of Hosts shall make a full end, as ordained, in the midst of all the land.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
and therefore the LORD of Hosts shall perfectly fulfill the thing, that he hath determined in the midst of the whole world.
NET Bible
The sovereign master, the Lord who commands armies, is certainly ready to carry out the decreed destruction throughout the land.
New Heart English Bible
For the Lord, the LORD of hosts, will make a full end, and that determined, in the midst of all the earth.
The Emphasized Bible
For, a full end and that a decreed one, is My Lord Yahweh of hosts executing in the midst of all the earth.
Webster
For the Lord GOD of hosts will make a consumption, even determined, in the midst of all the land.
World English Bible
For the Lord, Yahweh of Armies, will make a full end, and that determined, in the midst of all the earth.
Youngs Literal Translation
For a consumption that is determined, The Lord, Jehovah of Hosts, Is making in the midst of all the land.
Topics
Interlinear
Kalah
References
Word Count of 20 Translations in Isaiah 10:23
Verse Info
Context Readings
The Return Of The Remnant
22
as the sand of the sea,
only a remnant of them will return.
Destruction has been decreed;
justice overflows.
the Lord God of Hosts
is carrying out a destruction that was decreed.
Names
Cross References
Isaiah 14:26-27
for the whole earth,
and this is the hand stretched out
against all the nations.
Isaiah 24:1-23
and making it desolate.
He will twist its surface and scatter its inhabitants:
Isaiah 28:22
or your shackles will become stronger.
Indeed, I have heard from the Lord God of Hosts
a decree of destruction for the whole land.
Daniel 4:35
and He does what He wants
and the inhabitants of the earth.
There is no one who can hold back His hand
or say to Him, “What have You done?”
Romans 9:28
completely and decisively on the earth.