Parallel Verses
Amplified
The horn (strength) of Moab has been cut off and his arm [of authority] is shattered,” says the Lord.
New American Standard Bible
The
King James Version
The horn of Moab is cut off, and his arm is broken, saith the LORD.
Holman Bible
Moab’s horn is chopped off;
This is the Lord’s declaration.
International Standard Version
The strength of Moab is cut off, and his arm is broken," declares the LORD.
A Conservative Version
The horn of Moab is cut off, and his arm is broken, says LORD.
American Standard Version
The horn of Moab is cut off, and his arm is broken, saith Jehovah.
Bible in Basic English
The horn of Moab is cut off, and his arm is broken, says the Lord.
Darby Translation
The horn of Moab is cut off, and his arm is broken, saith Jehovah.
Julia Smith Translation
The horn of Moab was cut off, and his arm was broken, says Jehovah.
King James 2000
The horn of Moab is cut off, and his arm is broken, says the LORD.
Lexham Expanded Bible
The horn of Moab is cut off and his arm is broken," {declares} Yahweh.
Modern King James verseion
The horn of Moab is cut off, and his arm is broken, says Jehovah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
The horn of Moab shall be smitten down, and her arm broken, sayeth the LORD.
NET Bible
Moab's might will be crushed. Its power will be broken. I, the Lord, affirm it!
New Heart English Bible
The horn of Moab is cut off, and his arm is broken,' says the LORD.
The Emphasized Bible
Cut off is the horn of Moab, Yea, his arm, is broken, - Declareth Yahweh.
Webster
The horn of Moab is cut off, and his arm is broken, saith the LORD.
World English Bible
The horn of Moab is cut off, and his arm is broken, says Yahweh.
Youngs Literal Translation
Cut down hath been the horn of Moab, And his arm hath been broken, An affirmation of Jehovah.
Interlinear
Z@rowa`
Word Count of 20 Translations in Jeremiah 48:25
Verse Info
Context Readings
A Message Concerning Moab
24
against Kerioth, Bozrah and all the cities of the land of Moab, far and near.
25 The horn (strength) of Moab has been cut off and his arm [of authority] is shattered,” says the Lord.
26
“Make him drunk, for he has become arrogant and magnified himself against the Lord [by denying Reuben’s occupation of the land the Lord had assigned him]. Moab also will wallow in his vomit, and he too shall become a laughingstock.
Cross References
Psalm 75:10
All the horns of the wicked He will cut off,
But the horns of the righteous will be lifted up.
Psalm 10:15
Break the arm of the wicked and the evildoer,
Seek out his wickedness until You find no more.
Job 22:9
“You have sent widows away empty-handed,
And the arms (strength) of the fatherless have been broken.
Zechariah 1:19-21
So I asked the angel who was speaking with me, “What are these?” And he answered me, “These are the horns [the powerful Gentile nations] that have scattered Judah (the Southern Kingdom), Israel (the Northern Kingdom), and Jerusalem (capital city of Judah).”
Numbers 32:37
The sons of Reuben built Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,
Psalm 37:17
For the arms of the wicked will be broken,
But the Lord upholds and sustains the righteous [who seek Him].
Lamentations 2:3
In fierce anger He has cut off and destroyed
Every
He has withdrawn His right hand
From the presence of the enemy.
And He has burned in Jacob like a flaming fire
Consuming all around.
Ezekiel 30:21-25
“Son of man, I have broken the arm of Pharaoh king of Egypt; and behold, it has not been bound up to heal or wrapped with a bandage, so that it may be strong to hold and wield the sword.
Daniel 7:8
While I was considering the horns, behold, there came up among them
Daniel 8:7-9
[In my vision] I saw him come close to the ram (Medo-Persia), and he was filled with rage toward him; and the goat (Greece) struck the ram and shattered his two horns, and the ram had no strength to stand before him. So the goat threw him to the ground and trampled on him, and there was no one who could rescue the ram from his power.
Daniel 8:21
The shaggy (rough-coated) male goat represents the kingdom of Greece, and the great horn between his eyes is the