Parallel Verses
International Standard Version
He made the earth by his power. He established the world by his wisdom, and by his understanding he spread out the heavens.
New American Standard Bible
Who established the world by His wisdom,
And by His understanding He
King James Version
He hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisdom, and hath stretched out the heaven by his understanding.
Holman Bible
established the world
and spread out the heavens by His understanding.
A Conservative Version
He has made the earth by his power. He has established the world by his wisdom, and by his understanding he has stretched out the heavens.
American Standard Version
He hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisdom, and by his understanding hath he stretched out the heavens:
Amplified
He made the earth by His power;
He established the world by His wisdom
And stretched out the heavens by His understanding.
Bible in Basic English
He has made the earth by his power, he has made the world strong in its place by his wisdom, and by his wise design the heavens have been stretched out:
Darby Translation
He hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisdom, and hath stretched out the heavens by his understanding.
Julia Smith Translation
He made the earth by his power, he prepared the habitable globe by his wisdom, and by his understanding he stretched forth the heavens.
King James 2000
He has made the earth by his power, he has established the world by his wisdom, and has stretched out the heaven by his understanding.
Lexham Expanded Bible
[He is the one who] made [the] earth by his power, [the one who] created [the] world by his wisdom, and by his understanding he stretched out [the] heavens.
Modern King James verseion
He has made the earth by His power; He has established the world by His wisdom, and has stretched out the heavens by His understanding.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Yea even the LORD of Hosts, that with his power made the earth, with his wisdom prepared the round world, and with his discretion spied out the heavens.
NET Bible
He is the one who by his power made the earth. He is the one who by his wisdom fixed the world in place, by his understanding he spread out the heavens.
New Heart English Bible
He has made the earth by his power, he has established the world by his wisdom, and by his understanding has he stretched out the heavens.
The Emphasized Bible
He that Made the earth in his might, Established the world in his wisdom, - And in his understanding, stretched out the heavens
Webster
He hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisdom, and hath stretched out the heaven by his understanding.
World English Bible
He has made the earth by his power, he has established the world by his wisdom, and by his understanding has he stretched out the heavens:
Youngs Literal Translation
The maker of earth by His power, The establisher of the world by His wisdom, Who by His understanding stretched out the heavens,
Interlinear
Koach
Kuwn
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Jeremiah 51:15
Verse Info
Context Readings
A Message Concerning Babylon
14 The LORD of the Heavenly Armies has sworn by himself: "I'll surely fill you with soldiers like a swarm of locusts, and they'll sing songs of victory over you." 15 He made the earth by his power. He established the world by his wisdom, and by his understanding he spread out the heavens. 16 When his voice sounds, there is thunder from the waters of heaven, and he makes clouds rise up from the ends of the earth. He makes lightning for the rain and brings wind out of his storehouses.
Cross References
Job 9:8
He alone spreads out the heavens, he walks on the waves of the sea.
Jeremiah 10:12-16
The LORD is the one who made the world by his power, who established the earth by his wisdom and stretched out the heavens by his understanding.
Romans 1:20
For since the creation of the world God's invisible attributes his eternal power and divine nature have been understood and observed by what he made, so that people are without excuse.
Psalm 104:2
you are wrapped in light like a garment, stretching out the sky like a curtain.
Psalm 146:5-6
Happy is the one whose help is the God of Jacob, whose hope is in the LORD his God,
Jeremiah 32:17
"LORD! Look, you made the heavens and the earth with your great power and your outstretched arm. Nothing is too difficult for you!
Acts 14:15
"Men, why are you doing this? We are merely human beings with natures like yours. We are telling you the good news so you'll turn from these worthless things to the living God, who made heaven and earth, the sea, and everything in them.
Revelation 4:11
"You are worthy, our Lord and God, to receive glory, honor, and power, because you created all things; they came into existence and were created because of your will."
Genesis 1:1-6
In the beginning, God created the universe.
Psalm 104:24
How numerous are your works, LORD! You have made them all wisely; the earth is filled with your creations.
Psalm 107:25
He spoke and stirred up a windstorm that made its waves surge.
Psalm 136:5
to the one who by wisdom made the heavens, for his gracious love is everlasting
Psalm 148:1-5
Hallelujah! Praise the LORD from heaven; praise him in the highest places.
Proverbs 3:19
By wisdom the LORD laid the earth's foundations, and by understanding he set the heavens in place.
Isaiah 40:22
He's the one who sits above the disk of the earth, and its inhabitants are like grasshoppers. He's the one who stretches out the heavens like a curtain, and spreads them like a tent to live in,
Isaiah 40:26
"Lift your eyes up to heaven and see who created all these the one who leads out their vast array of stars by number, calling them all by name because of his great might and his powerful strength and not one is missing."
Isaiah 42:5
This is what God says the God who created the heavens and stretched them out, who spread out the earth and its produce, who gives breath to the people on it and life to those who walk in it:
Isaiah 44:24
"This is what the LORD says, your Redeemer and the one who formed you in the womb: "I am the LORD, who has made everything, who alone stretched out the heavens, who spread out the earth Who was with me at that time?
Isaiah 45:12
I myself made the earth and personally created humankind upon it. My own hands stretched out the skies; I marshaled all their starry hosts."
Isaiah 48:13
Moreover, my hands laid the earth's foundation, and my right hand spread out the heavens. I call out to them, and they stand up together.
Isaiah 51:13
As a result, you have forgotten the LORD who made you, who stretched out the heavens and laid the earth's foundations, and you live in constant fear every day because of the oppressor's fury, since he's ready to destroy. Now where is the oppressor's fury?
Jeremiah 51:15-19
He made the earth by his power. He established the world by his wisdom, and by his understanding he spread out the heavens.
Acts 17:24
The God who made the world and everything in it is the Lord of heaven and earth. He doesn't live in shrines made by human hands,
Romans 11:33
O how deep are God's riches, and wisdom, and knowledge! How unfathomable are his decisions and unexplainable are his ways!
Colossians 1:16-17
For by him all things in heaven and on earth were created, things visible and invisible, whether they are kings, lords, rulers, or powers. All things have been created through him and for him.
Hebrews 1:2-3
has in these last days spoken to us by a Son whom he appointed to be the heir of everything and through whom he also made the universe.