Parallel Verses
Amplified
“This also will be my salvation,
For a godless man may not come before Him.
New American Standard Bible
For
King James Version
He also shall be my salvation: for an hypocrite shall not come before him.
Holman Bible
for no godless person
International Standard Version
I have this as my salvation: the godless person won't be appearing before him.
A Conservative Version
This also shall be my salvation, that a profane man shall not come before him.
American Standard Version
This also shall be my salvation, That a godless man shall not come before him.
Bible in Basic English
And that will be my salvation, for an evil-doer would not come before him,
Darby Translation
This also shall be my salvation, that a profane man shall not come before his face.
Julia Smith Translation
Also he is to me for salvation for a profane one shall not come before him.
King James 2000
He also shall be my salvation: for a hypocrite shall not come before him.
Lexham Expanded Bible
Moreover, this [is] salvation to me, that [the] godless would not come {before him}.
Modern King James verseion
He also is my salvation, for an ungodly one shall not come before Him.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
he shall make me whole: And why? There may no hypocrite come before him.
NET Bible
Moreover, this will become my deliverance, for no godless person would come before him.
New Heart English Bible
This also shall be my salvation, that a godless man shall not come before him.
The Emphasized Bible
Even he, will be on my side - unto salvation, For, not before his face, shall any impious person come.
Webster
He also shall be my salvation: for a hypocrite shall not come before him.
World English Bible
This also shall be my salvation, that a godless man shall not come before him.
Youngs Literal Translation
Also -- He is to me for salvation, For the profane cometh not before Him.
Interlinear
Y@shuw`ah
Word Count of 20 Translations in Job 13:16
Verse Info
Context Readings
Be Quiet While I Speak
15
“Even though He kills me;
I will hope in Him.
Nevertheless, I will argue my ways to His face.
“This also will be my salvation,
For a godless man may not come before Him.
“Listen diligently to my speech,
And let my declaration fill your ears.
Cross References
Exodus 15:2
“The Lord is my strength and my song,
And He has become my salvation;
This is my God, and I will praise Him;
My father’s God, and I will exalt Him.
Job 8:13
“So are the paths of all who forget God;
And the hope of the godless will perish,
Job 27:8-10
“For what is the hope of the godless, even though he has gained [in this world],
When God takes his life?
Job 36:13
“But the godless in heart store up anger [at the divine discipline];
They do not cry [to Him] for help when He binds them [with cords of affliction].
Psalm 27:1
Whom shall I fear?
The Lord is the refuge and fortress of my life—
Whom shall I dread?
Psalm 62:6-7
He only is my rock and my salvation;
My fortress and my defense, I will not be shaken or discouraged.
Psalm 118:14
The Lord is my strength and song,
And He has become my salvation.
Psalm 118:21
I will give thanks to You, for You have heard and answered me;
And You have become my salvation [my Rescuer, my Savior].
Isaiah 12:1-2
“I will give thanks to You, O Lord;
For though You were angry with me,
Your anger has turned away,
And You comfort me.
Isaiah 33:14
The sinners in Zion are terrified;
Trembling has seized the godless.
[They cry] “Who among us can live with the consuming fire?
Who among us can live with everlasting burning?”
Jeremiah 3:23
“Truly, [the hope of salvation from] the hill [where idols are worshiped] is a deception,
A tumult and noisy multitude on the mountains;
Truly in the Lord our God
Is the salvation of Israel.
Acts 13:47
For that is what the Lord has commanded us, saying,
So that You may bring [the message of eternal] salvation to the end of the earth.’”