Parallel Verses
Bible in Basic English
And while he was seated on the Mountain of Olives, the disciples came to him privately, saying, Make clear to us, when will these things be? and what will be the sign of your coming and of the end of the world?
New American Standard Bible
As He was sitting on
King James Version
And as he sat upon the mount of Olives, the disciples came unto him privately, saying, Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign of thy coming, and of the end of the world?
Holman Bible
While He was sitting on the Mount of Olives, the disciples approached Him privately and said, “Tell us, when will these things happen? And what is the sign of Your coming and of the end of the age?”
International Standard Version
While Jesus was sitting on the Mount of Olives, the disciples came to him privately and said, "Tell us, when will these things take place, and what will be the sign of your coming and of the end of the age?"
A Conservative Version
And as he sat on the mount of Olives, the disciples came to him privately, saying, Tell us, when will these things be? And what is the sign of thy coming, and of the termination of the age?
American Standard Version
And as he sat on the mount of Olives, the disciples came unto him privately, saying, Tell us, when shall these things be? and what'shall be the sign of thy coming, and of the end of the world?
Amplified
While Jesus was seated on the Mount of Olives, the disciples came to Him privately, and said, “Tell us, when will this [destruction of the temple] take place, and what will be the sign of Your coming, and of the end (completion, consummation) of the age?”
An Understandable Version
And as He was sitting on the Mount of Olives, His disciples came to Him privately, saying, "Tell us, when will these things [you just spoke of] happen? And what will be the sign that indicates your presence and the end of the [present] age?"
Anderson New Testament
And as he was sitting upon the mount of Olives, the disciples came to him privately, and said: Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign of thy coming, and of the end of the age?
Common New Testament
Now as he sat on the Mount of Olives, the disciples came to him privately, saying, "Tell us, when will this be? And what will be the sign of your coming, and of the end of the age?"
Daniel Mace New Testament
And when he was upon the mount of Olives, the disciples came to him in private, and said, tell us when shall these things be? and what shall be the sign of thy coming, and of the end of this age?
Darby Translation
And as he was sitting upon the mount of Olives the disciples came to him privately, saying, Tell us, when shall these things be, and what is the sign of thy coming and the completion of the age?
Godbey New Testament
And He sitting upon the Mount of Olives; the disciples came to Him privately, saying, Tell us, when these things shall be? and what shall be the sign of thy coming and the end of the age?
Goodspeed New Testament
As he was sitting on the Mount of Olives, the disciples came up to him by themselves, and said to him, "Tell us when this is to happen, and what will be the sign of your coming, and of the close of the age."
John Wesley New Testament
And as he sat on the mount of Olives, his disciples came to him privately, saying, Tell us, when shall these things be? And what shall be the sign of thy coming, and of the end of the world?
Julia Smith Translation
And sitting upon the mount of Olives, his disciples came to him apart, saying, Say to us when these shall be, and what the sign of thy arrival, and the termination of the time.
King James 2000
And as he sat upon the mount of Olives, the disciples came unto him privately, saying, Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign of your coming, and of the end of the world?
Lexham Expanded Bible
And [as] he was sitting on the Mount of Olives, the disciples came up to him privately, saying, "Tell us, when will these [things] happen, and what [will be] the sign of your coming and of the end of the age?"
Modern King James verseion
And as He sat on the Mount of Olives, the disciples came to Him privately, saying, Tell us, when shall these things be? And what shall be the sign of Your coming, and of the end of the world?
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And as he sat upon the mount Olivet, his disciples came unto him secretly, saying, "Tell us, when these things shall be: and what sign shall be of thy coming, and of the end of the world?"
Moffatt New Testament
So as he sat on the Hill of Olives the disciples came up to him in private and said, "Tell us, when will this happen? What will be the sign of your arrival and of the end of the world?"
Montgomery New Testament
When he had seated himself on the Mount of Olives, his disciples came to him privately, saying, "Tell us, when will these things happen, and what will be the sign of your coming, and of the end of the age?"
NET Bible
As he was sitting on the Mount of Olives, his disciples came to him privately and said, "Tell us, when will these things happen? And what will be the sign of your coming and of the end of the age?"
New Heart English Bible
As he sat on the Mount of Olives, the disciples came to him privately, saying, "Tell us, when will these things be? And what will be the sign of your coming, and of the end of the age?"
Noyes New Testament
And as he was sitting upon the Mount of Olives, the disciples came to him privately, saying, Tell us, when will these things be? and what will be the signs of thy coming, and of the end of the world?
Sawyer New Testament
And as he sat on the Mount of Olives the disciples came to him privately, saying, Tell us when these things shall be; and what shall be the sign of your coming, and of the consummation of the world?
The Emphasized Bible
And, as he was sitting upon the Mount of Olives, the disciples came unto him, privately, saying - Tell us, when these things shall be, - and what the sign of thy presence, and the conclusion of the age.
Thomas Haweis New Testament
Then as he was sitting upon the mount of Olives, his disciples came to him privately, saying, Tell us, when shall there things be? and what is the sign of thy coming, and of the consummation of the age?
Twentieth Century New Testament
So, while Jesus was sitting on the Mount of Olives, his disciples came up to him privately and said: "Tell us when this will be, and what will be the sign of your Coming, and of the close of the age."
Webster
And as he sat upon the mount of Olives, the disciples came to him privately, saying, Tell us, when will these things be? and what will be the sign of thy coming, and of the end of the world?
Weymouth New Testament
Afterwards He was on the Mount of Olives and was seated there when the disciples came to Him, apart from the others, and said, "Tell us when this will be; and what will be the sign of your Coming and of the Close of the Age?"
Williams New Testament
While He was sitting on the Mount of Olives, the disciples came up to Him by themselves, and said, "Tell us when this is to take place, and what will be the sign of your coming and of the end of the age."
World English Bible
As he sat on the Mount of Olives, the disciples came to him privately, saying, "Tell us, when will these things be? What is the sign of your coming, and of the end of the age?"
Worrell New Testament
And, while He was sitting on the mount of Olives, the disciples came to Him privately, saying, "Tell us when shall these things be, and what is the sign of Thy coming and of the end of the age."
Worsley New Testament
And when He was got to the mount of olives, the disciples came to Him in private and said, Tell us when these things shall be, and what shall be the sign of thy coming, and of the end of the world.
Youngs Literal Translation
And when he is sitting on the mount of the Olives, the disciples came near to him by himself, saying, 'Tell us, when shall these be? and what is the sign of thy presence, and of the full end of the age?'
Themes
Jesus The Prophet » Foretold things to come
Coming of the lord jesus Christ » Coming of the lord
Earthquakes » There being earthquakes in diverse places prior to the coming of the lord
End of the world » When the end of the world will come
End of the world » What events signal the end of the world
Evangelism » What shall be preached to all nations
Jesus Christ » Prophet » Foretold things to come
Mountains » Names of » Olives, or olivet
Olives, mount of » Jesus repairs to
Persecution » Who shall face persecution
Pestilence » There being pestilences prior to the coming of the lord
Redemption » When redemption will be near
The second coming of Christ » Signs preceding
Sign » A miracle to confirm faith
Sign » A token of coming events
Topics
Interlinear
De
Idios
Esomai
Tauta
Esomai
References
American
Easton
Hastings
Word Count of 37 Translations in Matthew 24:3
Images Matthew 24:3
Prayers for Matthew 24:3
Verse Info
Context Readings
Signs Of The End Of The Age
2 But he, answering, said to them, See you not all these things? truly I say to you that here there will not be one stone resting on another, which will not be pulled down. 3 And while he was seated on the Mountain of Olives, the disciples came to him privately, saying, Make clear to us, when will these things be? and what will be the sign of your coming and of the end of the world? 4 And Jesus said to them in answer, Take care that you are not tricked.
Phrases
Names
Cross References
Matthew 21:1
And when they were near Jerusalem, and had come to Beth-phage, to the Mountain of Olives, Jesus sent two disciples,
Acts 1:7
And he said to them, It is not for you to have knowledge of the time and the order of events which the Father has kept in his control.
Daniel 12:6-8
And I said to the man clothed in linen, who was over the waters of the river, How long will it be to the end of these wonders?
Matthew 13:10-11
And the disciples came and said to him, Why do you say things to them in the form of stories?
Matthew 13:36
Then he went away from the people, and went into the house; and his disciples came to him, saying, Make clear to us the story of the evil plants in the field.
Matthew 13:39-40
And he who put them in the earth is Satan; and the getting in of the grain is the end of the world; and those who get it in are the angels.
Matthew 13:49
So will it be in the end of the world: the angels will come and take out the bad from the good,
Matthew 15:12
Then the disciples came and said to him, Did you see that the Pharisees were troubled when these words came to their ears?
Matthew 17:19
Then the disciples came to Jesus privately, and said, Why were we not able to send it out?
Matthew 24:27
Because as in a thunderstorm the bright light coming from the east is seen even in the west; so will be the coming of the Son of man.
Matthew 24:32-33
Now take an example from the fig-tree: when her branch has become soft and puts out its leaves, you are certain that the summer is near;
Matthew 24:37
And as were the days of Noah, so will be the coming of the Son of man.
Matthew 24:39
And they had no care till the waters came and took them all away; so will be the coming of the Son of man.
Matthew 24:43
But be certain of this, that if the master of the house had had knowledge of the time when the thief was coming, he would have been watching, and would not have let his house be broken into.
Matthew 28:20
Teaching them to keep all the rules which I have given you: and see, I am ever with you, even to the end of the world.
Mark 13:3-4
And while he was seated on the Mountain of Olives opposite the Temple, Peter and James and John and Andrew said to him privately,
Luke 21:7
And they said to him, Master, when will these things be? and what sign will there be when these events are to take place?
John 21:21-22
Seeing him, Peter said to Jesus, What about this man?
1 Thessalonians 5:1-11
But about the times and their order, my brothers, there is no need for me to say anything to you.
Hebrews 9:26
For then he would have undergone a number of deaths from the time of the making of the world: but now he has come to us at the end of the old order, to put away sin by the offering of himself.