Parallel Verses
Lexham Expanded Bible
Yahweh is good--a refuge in [the] day of distress; [he knows] those who take refuge in him.
New American Standard Bible
A stronghold in the day of trouble,
And
King James Version
The LORD is good, a strong hold in the day of trouble; and he knoweth them that trust in him.
Holman Bible
a stronghold in a day of distress;
He cares for those who take refuge
International Standard Version
The LORD is good a refuge in troubled times. He knows those who are confiding in him.
A Conservative Version
LORD is good, a stronghold in the day of trouble, and he knows those who take refuge in him.
American Standard Version
Jehovah is good, a stronghold in the day of trouble; and he knoweth them that take refuge in him.
Amplified
The Lord is good,
A strength and stronghold in the day of trouble;
He knows [He recognizes, cares for, and understands fully] those who take refuge and trust in Him.
Bible in Basic English
The Lord is good, a strong place in the day of trouble; and he has knowledge of those who take him for their safe cover.
Darby Translation
Jehovah is good, a stronghold in the day of trouble; and he knoweth them that trust in him.
Julia Smith Translation
Jehovah is good for a fortress in the day of straits; and he knew those trusting in him.
King James 2000
The LORD is good, a stronghold in the day of trouble; and he knows them that trust in him.
Modern King James verseion
Jehovah is good, a stronghold in the day of trouble; and He knows those who trust in Him.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Full gracious is the LORD, and a stronghold in time of trouble. He knoweth them that put their trust in him:
NET Bible
The Lord is good -- indeed, he is a fortress in time of distress, and he protects those who seek refuge in him.
New Heart English Bible
The LORD is good, a stronghold in the day of trouble; and he knows those who take refuge in him.
The Emphasized Bible
Good is Yahweh, as a protection in the day of distress, - and one who acknowledgeth them who seek refuge in him.
Webster
The LORD is good, a strong hold in the day of trouble; and he knoweth them that trust in him.
World English Bible
Yahweh is good, a stronghold in the day of trouble; and he knows those who take refuge in him.
Youngs Literal Translation
Good is Jehovah for a strong place in a day of distress. And He knoweth those trusting in Him.
Themes
Battle of Life » God » Represented as » A fortress
Divine Knowledge » God's knowledge of the saints » In time of trouble
Fort » Figurative » Of God's care
God » Glorifying » Goodness of
God » Trust in » Special promises concerning
God, Goodness of » Is part of his character
Knowledge » Who the lord knows
saints Known » In time of trouble
The goodness of the lord » The lord being good
Trust » Encouragements to » God, Goodness of
Topics
Interlinear
Towb
Ma`owz
Yada`
Word Count of 20 Translations in Nahum 1:7
Verse Info
Context Readings
Destruction Of Nineveh
6 His indignation--who can stand before it? Who can endure {his fierce anger}? His wrath is poured out like fire; rocks are shattered before him. 7 Yahweh is good--a refuge in [the] day of distress; [he knows] those who take refuge in him. 8 But with a rushing torrent he will bring [Nineveh] to an end; he will chase his enemies into darkness.
Phrases
Names
Cross References
Psalm 1:6
for Yahweh knows [the] way of [the] righteous, but [the] way of [the] wicked will perish.
Jeremiah 33:11
[the] voice of jubilation, and [the] voice of joy, [the] voice of [the] bridegroom, and [the] voice of [the] bride, [the] voices of [those who] say, "Praise Yahweh of hosts, for Yahweh [is] good, for his loyal love [is] {forever}," [the voices of those who] bring thank offerings [to] the house of Yahweh, for I will restore the fortunes of the land as in the beginning,' says Yahweh.
2 Timothy 2:19
However, the solid foundation of God stands firm, having this seal: "The Lord knows those who are his," and "Everyone who names the name of the Lord must abstain from unrighteousness."
Psalm 25:8
Good and right [is] Yahweh; therefore he instructs sinners in the way.
Psalm 100:5
For Yahweh [is] good; his loyal love is forever, and his faithfulness [is] {from generation to generation}.
Isaiah 25:4
For you have been a refuge to the poor, a refuge to the needy in his distress, a shelter from [the] rainstorm, a shade from [the] heat. For [the] breath of [the] ruthless [was] like a rainstorm against a wall,
John 10:27
My sheep listen to my voice, and I know them, and they follow me.
1 Chronicles 5:20
And they were helped against them, and the Hagrites and all who [were] with them were given into their hand, for they cried out to God in the battle, and he responded to their prayer because they trusted in him.
1 Chronicles 16:34
Oh give thanks to Yahweh, for he [is] good; his loyal love [is] everlasting.
2 Chronicles 16:8-9
Were not the Cushites and Libyans a mighty army with very abundant chariots and horsemen? And because of your reliance on Yahweh he gave them into your hand.
2 Chronicles 32:8
With him [is] the arm of flesh, and with us [is] Yahweh our God, to help us and to fight our battles." And the people took confidence with the words of Hezekiah, king of Judah.
2 Chronicles 32:11
Is not Hezekiah urging you to give you [up] to die by starvation and thirst, saying, "Yahweh our God will save us from the hand of the king of Assyria"?
2 Chronicles 32:21
Then Yahweh sent an angel, and he destroyed every mighty warrior of strength, commander, and officer in the camp of the king of Assyria. And he returned with shamed face to his land and went into the house of his god. And some of the offspring of his loins fell upon him there with the sword.
Ezra 3:11
And they {sang responsively}, with praising and thanksgiving to Yahweh [saying], "For he is good, for his loyal love is everlasting for Israel." And all of the people responded with a great shout of joyful acclaim in praise to Yahweh because the house of Yahweh was laid.
Psalm 18:1-2
And he said: "I love you, O Yahweh, my strength."
Psalm 20:1
May Yahweh answer you in [the] day of trouble. May the name of Jacob's God protect you.
Psalm 27:5
Because he will hide me in his shelter in [the] day of trouble. He will conceal me in the hiding place of his tent. He will set me high upon a rock.
Psalm 50:15
And call me in [the] day of trouble; I will deliver you, and you will glorify me."
Psalm 59:16
But as for me, I will sing [of] your strength, and I will hail your loyal love in the morning, because you have been my [high] stronghold and a refuge in my {time} of trouble.
Psalm 62:6-8
Only he [is] my rock and my salvation, my [high] stronghold; I shall not be shaken.
Psalm 71:3
Be for me a rock of refuge to resort to always; you have ordained to save me, because you [are] my rock and my fortress.
Psalm 84:11-12
Because Yahweh God [is] a sun and a shield; Yahweh gives grace and honor. He does not withhold good from those who walk blamelessly.
Psalm 86:7
In the day of my trouble I call to you, because you answer me.
Psalm 91:1-2
[One who] lives in the secret place of the Most High will lodge in the shadow of Shaddai.
Psalm 91:15
He will call upon me and I will answer him; I [will be] with him in trouble; I will rescue and honor him.
Psalm 136:1-26
Give thanks to Yahweh, for [he is] good, for his loyal love [endures] forever.
Psalm 144:1-2
Blessed be Yahweh, my rock, the one who trains my hands for battle, my fingers for war--
Psalm 145:6-10
And they will speak of the power of your awesome deeds, and I will tell of your greatness.
Proverbs 18:10
A tower of strength is the name of Yahweh; into him the righteous will run and be safe.
Isaiah 26:1-4
On that day, this song will be sung in the land of Judah: "{We have a strong city}; he sets up victory [like] walls and ramparts!
Isaiah 32:2
And each one will be like a hiding place from [the] wind and a covering from [the] rainstorm, like streams of water in a dry region, like [the] shade of a large rock in a weary land.
Isaiah 37:3-4
And they said to him, "Thus says Hezekiah: 'This day [is] a day of distress, rebuke, and disgrace, for children have come to [the] cervical opening, and there is no strength to give birth.
Jeremiah 17:7-8
Blessed be the person who trusts in Yahweh, and Yahweh is his trust.
Lamentations 3:25
Yahweh is good to those who wait on him, to the person that seeks him.
Daniel 3:28
Nebuchadnezzar {responded}, saying, "Blessed be their God, [the God] of Shadrach, Meshach and Abednego, who sent his angel and rescued his servants who trusted in him, and the command of the king they disobeyed, and they gave their bodies so that they [did] not serve and [did] not worship any god except their God.
Daniel 6:23
Then the king was exceedingly glad over it and commanded [that] Daniel be lifted up from the pit; and [there] was not any wound found on him, because he had trusted in his God.
Matthew 7:23
And then {I will say to them plainly}, 'I never knew you. Depart from me, you who practice lawlessness!'
Matthew 27:43
He trusts in God; let him deliver him now if he wants to, because he said, 'I am the Son of God'!"
John 10:14
"I am the good shepherd, and I know my [own], and my [own] know me,
Romans 11:22
See, then, the kindness and severity of God: severity upon those who have fallen, but upon you the kindness of God--if you continue in his kindness, for otherwise you also will be cut off.
Galatians 4:9
But now, [because you] have come to know God, or rather have come to be known by God, how can you turn back again to the weak and miserable elemental spirits? Do you want to be enslaved to them all over again?
1 John 4:8-10
The one who does not love does not know God, because God is love.