Parallel Verses
Holman Bible
There is no end to the treasure,
an abundance of every precious thing.
New American Standard Bible
Plunder the
For there is no limit to the treasure—
Wealth from every kind of desirable object.
King James Version
Take ye the spoil of silver, take the spoil of gold: for there is none end of the store and glory out of all the pleasant furniture.
International Standard Version
Take the silver! Take the gold! There is no end to the treasure fabulous riches of every imagination.
A Conservative Version
Take ye the spoil of silver. Take the spoil of gold. For there is no end of the store, the glory of all goodly furniture.
American Standard Version
Take ye the spoil of silver, take the spoil of gold; for there is no end of the store, the glory of all goodly furniture.
Amplified
Plunder the silver!
Plunder the gold!
For there is no end to the treasure—
Wealth from every precious object.
Bible in Basic English
Take silver, take gold; for there is no end to the store; take for yourselves a weight of things to be desired.
Darby Translation
Plunder the silver, plunder the gold; for there is no end of the splendid store of all precious vessels.
Julia Smith Translation
They plundered silver, they plundered gold: and no end to her splendid equipage; glory from all the vessels of desire.
King James 2000
Take the spoil of silver, take the spoil of gold: for there is no end of treasure or wealth out of all the precious things.
Lexham Expanded Bible
Plunder the silver! Plunder the gold! There is no end to the spoils, an abundance of {everything one could want}!
Modern King James verseion
Seize the silver; seize the gold; for there is no end to the treasures; riches from all precious vessels.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Away with the silver, away with the gold: for here is no end of treasure. There shall be a multitude of all manner costly ornaments.
NET Bible
Her conquerors cry out: "Plunder the silver! Plunder the gold!" There is no end to the treasure; riches of every kind of precious thing.
New Heart English Bible
Take the spoil of silver. Take the spoil of gold, for there is no end of the store, the glory of all goodly furniture.
The Emphasized Bible
Plunder silver, plunder gold, - and there is no end to the costly furnishing, rich with every article of delight.
Webster
Take ye the spoil of silver, take the spoil of gold: for there is no end of the store and glory out of all the pleasant furniture.
World English Bible
Take the spoil of silver. Take the spoil of gold, for there is no end of the store, the glory of all goodly furniture.
Youngs Literal Translation
Seize ye silver, seize ye gold, And there is no end to the prepared things, To the abundance of all desirable vessels.
Interlinear
Bazaz
Bazaz
Qatseh
Word Count of 20 Translations in Nahum 2:9
Verse Info
Context Readings
Nineveh's Treasures Will Be Taken
8
from her first days,
but they are fleeing.
“Stop! Stop!” they cry,
but no one turns back.
There is no end to the treasure,
an abundance of every precious thing.
Hearts melt,
knees tremble,
loins shake,
every face grows pale!
Names
Cross References
2 Chronicles 36:10
In the spring
Isaiah 33:1
you traitor never betrayed!
When you have finished destroying,
you will be destroyed.
When you have finished betraying,
they will betray you.
Isaiah 33:4
people will swarm over it like an infestation of locusts.
Jeremiah 25:34
Roll in the dust,
Because the days of your slaughter have come,
you will fall and become shattered like a precious vase.
Jeremiah 51:56
against Babylon.
Her warriors will be captured,
their bows shattered,
for the Lord is a God of retribution;
He will certainly repay.
Ezekiel 26:12
They will take your wealth as spoil and plunder your merchandise.
Daniel 11:8
He will take even their gods captive to Egypt, with their metal images and their precious articles of silver and gold.
Nahum 2:12-13
and strangled prey for its lionesses.
It filled up its dens with the kill,
and its lairs with mauled prey.