Parallel Verses
Amplified
The Lord bless you, and keep you [protect you, sustain you, and guard you];
New American Standard Bible
King James Version
The LORD bless thee, and keep thee:
Holman Bible
International Standard Version
May the LORD bless you and guard you.
A Conservative Version
LORD bless thee, and keep thee.
American Standard Version
Jehovah bless thee, and keep thee:
Bible in Basic English
May the Lord send his blessing on you and keep you:
Darby Translation
Jehovah bless thee, and keep thee;
Julia Smith Translation
Jehovah shall praise thee, and watch thee.
King James 2000
The LORD bless you, and keep you:
Lexham Expanded Bible
Yahweh will bless you and keep you;
Modern King James verseion
Jehovah bless you and keep you.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
The LORD bless thee and keep thee.
NET Bible
"The Lord bless you and protect you;
New Heart English Bible
'The LORD bless you, and keep you.
The Emphasized Bible
Yahweh bless thee, and keep thee:
Webster
The LORD bless thee, and keep thee:
World English Bible
'Yahweh bless you, and keep you.
Youngs Literal Translation
'Jehovah bless thee and keep thee;
Themes
Benedictions » Other passages appropriate to use as
Benedictions » Divinely appointed
Benedictions » Levitical, forms of
Christ, the high priest » Blesses
Jesus Christ » Priesthood of » Blesses
Interlinear
Barak
References
American
Easton
Fausets
Word Count of 20 Translations in Numbers 6:24
Prayers for Numbers 6:24
Verse Info
Context Readings
The Priestly Blessing
23
“Speak to Aaron and his sons, saying, ‘This is the way you shall bless the Israelites. Say to them:
24
The Lord bless you, and keep you [protect you, sustain you, and guard you];
The Lord make His face shine upon you [with favor],
And be gracious to you [surrounding you with lovingkindness];
Phrases
Names
Cross References
Psalm 121:4-7
Behold, He who keeps Israel
Will neither slumber [briefly] nor sleep [soundly].
Psalm 134:3
May the Lord bless you from Zion,
He who made heaven and earth.
Deuteronomy 28:3-6
“You will be blessed in the city, and you will be blessed in the field.
Ruth 2:4
It was then that Boaz came back from Bethlehem and said to the reapers, “The Lord be with you!” And they answered him, “The Lord bless you!”
1 Samuel 2:9
“He guards the feet of His godly (faithful) ones,
But the wicked ones are silenced and perish in darkness;
For a man shall not prevail by might.
Psalm 17:8
Keep me [in Your affectionate care, protect me] as the
Hide me in the [protective] shadow of Your wings
Psalm 28:9
Save Your people and bless Your inheritance;
Be their shepherd also, and carry them forever.
Psalm 91:11
For He will command His angels in regard to you,
To protect and defend and guard you in all your ways [of obedience and service].
Isaiah 27:3
“I, the Lord, am its Keeper;
I water it every moment.
So that no one will harm it,
I guard it night and day.
Isaiah 42:6
“I am the Lord, I have called You (the Messiah) in righteousness [for a righteous purpose],
I will also take You by the hand and keep watch over You,
And I will appoint You as a covenant to the people [Israel],
As a light to the nations (Gentiles),
John 17:11
1 Corinthians 14:16
Otherwise if you bless [and give thanks to God] in the spirit only, how will any outsider or someone who is not gifted [in spiritual matters] say the “Amen” [of agreement] to your thanksgiving, since he does not know what you are saying?
Ephesians 6:24
Grace be with all who love our Lord Jesus Christ with undying and incorruptible love.
Philippians 4:7
And the peace of God [that peace which reassures the heart, that peace] which transcends all understanding, [that peace which] stands guard over your hearts and your minds in Christ Jesus [is yours].
Philippians 4:23
The grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit.
1 Thessalonians 5:23
Now may the God of peace Himself sanctify you through and through [that is, separate you from profane and vulgar things, make you pure and whole and undamaged—consecrated to Him—set apart for His purpose]; and may your spirit and soul and body be kept complete and [be found] blameless at the coming of our Lord Jesus Christ.
1 Peter 1:5
who are being protected and shielded by the power of God through your faith for salvation that is ready to be revealed [for you] in the last time.
Jude 1:24
Now to Him who is able to keep you from stumbling or falling into sin, and to present you unblemished [blameless and faultless] in the presence of His glory with triumphant joy and unspeakable delight,
Revelation 1:4-5