Parallel Verses
Amplified
“Leave [behind] your foolishness [and the foolish] and live,
And walk in the way of insight and understanding.”
New American Standard Bible
And
King James Version
Forsake the foolish, and live; and go in the way of understanding.
Holman Bible
pursue the way of understanding.
International Standard Version
Leave your naive ways, and live. Walk in the path of understanding."
A Conservative Version
Forsake ye simpleness, and live, and walk in the way of understanding.
American Standard Version
Leave off, ye simple ones, and live; And walk in the way of understanding.
Bible in Basic English
Give up the simple ones and have life, and go in the way of knowledge.
Darby Translation
Forsake follies and live, and go in the way of intelligence.
Julia Smith Translation
Forsake ye the foolish, and live; and go straight in the way of understanding.
King James 2000
Forsake the foolish, and live; and go in the way of understanding.
Lexham Expanded Bible
Lay aside simplicity and live; walk in the way of understanding."
Modern King James verseion
Forsake the foolish and live; and go in the way of understanding.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Forsake ignorance, and ye shall live: and see that ye go in the way of understanding."
NET Bible
Abandon your foolish ways so that you may live, and proceed in the way of understanding."
New Heart English Bible
Leave your simple ways, and live. Walk in the way of understanding."
The Emphasized Bible
Forsake the simple ones, and live, and advance in the way of understanding.
Webster
Forsake the foolish, and live; and go in the way of understanding.
World English Bible
Leave your simple ways, and live. Walk in the way of understanding."
Youngs Literal Translation
Forsake ye, the simple, and live, And be happy in the way of understanding.
Themes
Alliance and society with the enemies of God » Blessedness of forsaking
Feasts » Of new moons » Spiritual
Spiritual food » Prepared in abundance for believers (select reading pr 91-6)
Spiritual » Feasts » Prepared in abundance for believers (select reading pr 91-6)
Topics
Interlinear
`azab
Word Count of 20 Translations in Proverbs 9:6
Verse Info
Context Readings
Wisdom's Banquet
5
“Come, eat my food
And drink the wine I have mixed [and accept my gifts].
“Leave [behind] your foolishness [and the foolish] and live,
And walk in the way of insight and understanding.”
He who corrects and instructs a scoffer gets dishonor for himself,
And he who rebukes a wicked man gets insults for himself.
Cross References
Psalm 26:4-6
I do not sit with deceitful or unethical or worthless men,
Nor seek companionship with pretenders (self-righteous hypocrites).
Psalm 45:10
Hear, O daughter, consider and incline your ear [to my instruction]:
Forget your people and your father’s house;
Psalm 119:115
Leave me, you evildoers,
That I may keep the commandments of my God [honoring and obeying them].
Proverbs 4:11
I have instructed you in the way of [skillful and godly] wisdom;
I have led you in upright paths.
Proverbs 4:14-15
Do not enter the path of the wicked,
And do not go the way of evil men.
Proverbs 8:35
“For whoever finds me (Wisdom) finds life
And obtains favor and grace from the Lord.
Proverbs 9:11
For by me (wisdom from God) your days will be multiplied,
And years of life shall be increased.
Proverbs 10:17
He who learns from instruction and correction is on the [right] path of life [and for others his example is a path toward wisdom and blessing],
But he who ignores and refuses correction goes off course [and for others his example is a path toward sin and ruin].
Proverbs 13:20
He who walks [as a companion] with wise men will be wise,
But the companions of [conceited, dull-witted] fools [are fools themselves and] will experience harm.
Matthew 7:13-14
Luke 13:24
Acts 2:40
And Peter solemnly testified and continued to admonish and urge them with many more words, saying, “
2 Corinthians 6:17
“So come out from among unbelievers and be separate,” says the Lord,
“And do not touch what is unclean;
And I will graciously receive you and welcome you [with favor],
Revelation 18:4
And I heard another voice from heaven, saying, “Come out of her, my people, so that you will not be a partner in her sins and receive her plagues;