Parallel Verses
Amplified
Uphold me that I may be safe,
That I may have regard for Your statutes continually.
New American Standard Bible
That I may
King James Version
Hold thou me up, and I shall be safe: and I will have respect unto thy statutes continually.
Holman Bible
and always be concerned about Your statutes.
International Standard Version
Support me, that I may be saved, and I will carry out your statutes consistently.
A Conservative Version
Hold thou me up, and I shall be safe, and shall have respect for thy statutes continually.
American Standard Version
Hold thou me up, and I shall be safe, And shall have respect unto thy statutes continually.
Bible in Basic English
Let me not be moved, and I will be safe, and ever take delight in your rules.
Darby Translation
Hold thou me up, and I shall be safe; and I will have respect unto thy statutes continually.
Julia Smith Translation
Support me and I shall be saved: and I shall look upon thy laws always
King James 2000
Hold me up, and I shall be safe: and I will have respect unto your statutes continually.
Lexham Expanded Bible
Uphold me, that I may be delivered, and have regard for your statutes continually.
Modern King James verseion
Hold me up, and I shall be safe; and I will always have respect to Your Precepts.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Hold thou me up, and I shall be safe; yea, I shall ever be talking of thy statutes.
NET Bible
Support me, so that I will be delivered. Then I will focus on your statutes continually.
New Heart English Bible
Hold me up, and I will be safe, and will have respect for your statutes continually.
The Emphasized Bible
Sustain me, that I may be saved, and may find dear delight in thy statutes continually.
Webster
Support me, and I shall be safe: and I will have respect to thy statutes continually.
World English Bible
Hold me up, and I will be safe, and will have respect for your statutes continually.
Youngs Literal Translation
Support Thou me, and I am saved, And I look on Thy statutes continually.
Word Count of 20 Translations in Psalm 119:117
Verse Info
Context Readings
Samek
116
Uphold me according to Your word [of promise], so that I may live;
And do not let me be ashamed of my hope [in Your great goodness].
Uphold me that I may be safe,
That I may have regard for Your statutes continually.
You have turned Your back on all those who wander from Your statutes,
For their deceitfulness is useless.
Cross References
Psalm 119:6
Then I will not be ashamed
When I look [with respect] to all Your commandments [as my guide].
Psalm 17:5
My steps have held closely to Your paths;
My feet have not staggered.
Psalm 71:6
Upon You have I relied and been sustained from my birth;
You are He who took me from my mother’s womb and You have been my benefactor from that day.
My praise is continually of You.
Psalm 73:23
Nevertheless I am continually with You;
You have taken hold of my right hand.
Psalm 119:48
And I shall lift up my hands to Your commandments,
Which I love;
And I will meditate on Your statutes.
Psalm 119:111-112
I have taken Your testimonies as a heritage forever,
For they are the joy of my heart.
Psalm 139:10
Even there Your hand will lead me,
And Your right hand will take hold of me.
Isaiah 41:13
“For I the Lord your God keep hold of your right hand; [I am the Lord],
Who says to you, ‘Do not fear, I will help you.’
Romans 14:4
Who are you to judge the servant of another? Before his own master he stands [approved] or falls [out of favor]. And he [who serves the Master—the Lord] will stand, for the Lord is able to make him stand.
Jude 1:24
Now to Him who is able to keep you from stumbling or falling into sin, and to present you unblemished [blameless and faultless] in the presence of His glory with triumphant joy and unspeakable delight,
John 10:28-29
1 Peter 1:5
who are being protected and shielded by the power of God through your faith for salvation that is ready to be revealed [for you] in the last time.