Parallel Verses
International Standard Version
"I will not enter my house, or lie down on my bed,
New American Standard Bible
Nor
King James Version
Surely I will not come into the tabernacle of my house, nor go up into my bed;
Holman Bible
or get into my bed,
A Conservative Version
Surely I will not come into the tabernacle of my house, nor go up into my bed,
American Standard Version
Surely I will not come into the tabernacle of my house, Nor go up into my bed;
Amplified
“I absolutely will not enter my house,
Nor get into my bed—
Darby Translation
I will not come into the tent of my house, I will not go up to the couch of my bed;
Julia Smith Translation
If I shall go into the tent of my house, if I shall go up upon the bed of my couch;
King James 2000
Surely I will not come into the tabernacle of my house, nor go up into my bed;
Lexham Expanded Bible
"I will not enter into the tent of my house, I will not go up to the couch of my bed,
Modern King James verseion
Surely I will not come into the tent of my house, nor go up into my bed;
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"I will not come within the tabernacle of my house, nor climb up into my bed;
NET Bible
He said, "I will not enter my own home, or get into my bed.
New Heart English Bible
"Surely I will not come into the structure of my house, nor go up into my bed;
The Emphasized Bible
Surely I will not enter the home of my own house, nor ascend my curtained couch;
Webster
Surely I will not come into the tabernacle of my house, nor go up into my bed;
World English Bible
"Surely I will not come into the structure of my house, nor go up into my bed;
Youngs Literal Translation
'If I enter into the tent of my house, If I go up on the couch of my bed,
Themes
Liberality » Instances of » David
Temple » Solomon's » David undertakes the building of
Topics
Word Count of 19 Translations in Psalm 132:3
Verse Info
Context Readings
David And Zion Chosen
2 how he swore an oath to the LORD, vowing to the Mighty One of Jacob, 3 "I will not enter my house, or lie down on my bed, 4 or let myself go to sleep or even take a nap,
Cross References
Ecclesiastes 9:10
Whatever the activity in which you engage, do it with all your ability, because there is no work, no planning, no learning, and no wisdom in the next world where you're going.
Haggai 1:4
"Is it the right time for all of you to live in your own paneled houses while this house remains in ruins?"
Matthew 6:33
But first be concerned about God's kingdom and his righteousness, and all of these things will be provided for you as well.