Parallel Verses
International Standard Version
They sharpen their tongues like a serpent; the venom of vipers is on their lips. Interlude
New American Standard Bible
King James Version
They have sharpened their tongues like a serpent; adders' poison is under their lips. Selah.
Holman Bible
as sharp as a snake’s bite;
viper’s venom is under their lips.
A Conservative Version
They have sharpened their tongue like a serpent. Adders' poison is under their lips. Selah.
American Standard Version
They have sharpened their tongue like a serpent; Adders poison is under their lips. Selah
Amplified
They sharpen their tongues like a serpent’s;
Poison of a viper is under their lips.
Bible in Basic English
Their tongues are sharp like the tongue of a snake; the poison of snakes is under their lips. (Selah.)
Darby Translation
They sharpen their tongues like a serpent; adders' poison is under their lips. Selah.
Julia Smith Translation
They sharpened their tongue as a serpent; the poison of asps under their lips. Silence,
King James 2000
They have sharpened their tongues like a serpent; adders' poison is under their lips. Selah.
Lexham Expanded Bible
They sharpen their tongue as [sharp as] a snake's; [the] venom of a viper [is] under their lips. Selah
Modern King James verseion
They have sharpened their tongues like a serpent; adders' poison is under their lips. Selah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
They sharpen their tongues like a serpent; adders' poison is under their lips. Selah.
NET Bible
Their tongues wound like a serpent; a viper's venom is behind their lips. (Selah)
New Heart English Bible
They have sharpened their tongues like a serpent. Viper's poison is under their lips. Selah.
The Emphasized Bible
They have sharpened their tongue like a serpent, - The poison of the asp, is under their lips. Selah.
Webster
They have sharpened their tongues like a serpent; adder's poison is under their lips. Selah.
World English Bible
They have sharpened their tongues like a serpent. Viper's poison is under their lips. Selah.
Youngs Literal Translation
They sharpened their tongue as a serpent, Poison of an adder is under their lips. Selah.
Themes
Asp » Venom of, illustrates the speech of the wicked
or adder Asp » (venom of), of the speech of the wicked
Serpents » Evil men compared to
Serpents » Illustrative » (sharp tongue of,) of malice of the wicked
References
Word Count of 20 Translations in Psalm 140:3
Verse Info
Context Readings
Prayer For Rescue
2 who craft evil plans in their minds, inciting wars every day. 3 They sharpen their tongues like a serpent; the venom of vipers is on their lips. Interlude 4 Protect me, LORD, from the control of evil people, from violent men who have planned to trip me.
Names
Cross References
Psalm 58:4
Their venom is like a poisonous snake; even like a deaf serpent that shuts its ears,
Psalm 57:4
I am surrounded by lions. I lie down with those who burn with fire that is, with people whose teeth are like spears and arrows whose tongues are like sharp swords.
Genesis 3:13
Then the LORD God asked the woman, "What did you do?" "The Shining One misled me," the woman answered, "so I ate."
Psalm 52:2-3
Your tongue, like a sharp razor, devises wicked things and crafts treachery.
Psalm 59:7
Look what pours out of their mouths! They use their lips like swords, saying "Who will hear us?"
Psalm 64:3-4
who sharpen their tongues like swords, and aim their bitter words like arrows,
Proverbs 12:18
Some speak rashly like the cutting of a sword, but what the wise say promotes healing.
Proverbs 23:32
Eventually it will bite like a snake and sting like a serpent.
Isaiah 59:3-5
For your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquity; your tongue mutters wickedness.
Isaiah 59:13
they've rebelled in treachery against the LORD, and are turning away from following our God; and they've spoken oppression and revolt, and are conceiving lying words from the heart.
Jeremiah 9:3
They use their tongues like a bow. Lies rather than truth fly throughout the land. They progress from one evil to another, and they don't know me," declares the LORD.
Jeremiah 9:5
People deceive their friends, and they don't tell the truth. They have taught their tongues to tell lies. They exhaust themselves practicing evil.
Matthew 12:34
You children of serpents! How can you say anything good when you are evil? The mouth speaks about what overflows from the heart.
Romans 3:13-14
Their throats are open graves. With their tongues they deceive. The venom of poisonous snakes is under their lips.
2 Corinthians 11:3
However, I am afraid that just as the serpent deceived Eve by its tricks, so your minds may somehow be lured away from sincere and pure devotion to the Messiah.
James 3:6-8
The tongue is a fire, a world of evil. Placed among the parts of our bodies, the tongue contaminates the whole body and sets on fire the course of life, and is itself set on fire by hell.