Parallel Verses
Amplified
In God we have boasted all the day long,
And we will praise and give thanks to Your name forever. Selah.
New American Standard Bible
And we will
King James Version
In God we boast all the day long, and praise thy name for ever. Selah.
Holman Bible
we will praise Your name forever.
International Standard Version
We will praise God all day long; and to your name we will give thanks forever. Interlude
A Conservative Version
In God we have made our boast all the day long, and we will give thanks to thy name forever. Selah.
American Standard Version
In God have we made our boast all the day long, And we will give thanks unto thy name for ever. Selah
Bible in Basic English
Our pride is in God at all times, to his name we give praise for ever. (Selah.)
Darby Translation
In God will we boast all the day, and we will praise thy name for ever. Selah.
Julia Smith Translation
In God we praised all the day, and thy name we will celebrate forever. Silence.
King James 2000
In God we boast all the day long, and praise your name forever. Selah.
Lexham Expanded Bible
In God we boast all the day, and we will give thanks [to] your name forever. Selah
Modern King James verseion
In God we boast all the day long, and praise Your name forever. Selah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
We make our boast of God all day long, and will praise thy Name forever. Selah.
NET Bible
In God I boast all day long, and we will continually give thanks to your name. (Selah)
New Heart English Bible
In God we have made our boast all day long, we will give thanks to your name forever. Selah.
The Emphasized Bible
In God, have we boasted all the day, And, thy Name - unto times age-abiding, will we praise. Selah.
Webster
In God we boast all the day long, and praise thy name for ever. Selah.
World English Bible
In God we have made our boast all day long, we will give thanks to your name forever. Selah.
Youngs Literal Translation
In God we have boasted all the day, And Thy name to the age we thank. Selah.
Themes
Topics
Word Count of 20 Translations in Psalm 44:8
Verse Info
Context Readings
Israel's Complaint
7
But You have saved us from our enemies,
And You have put them to shame and humiliated those who hate us.
In God we have boasted all the day long,
And we will praise and give thanks to Your name forever. Selah.
But now You have rejected us and brought us to dishonor,
And You do not go out with our armies [to lead us to victory].
Names
Cross References
Psalm 34:2
My soul makes its boast in the Lord;
The humble and downtrodden will hear it and rejoice.
Jeremiah 9:24
but let the one who boasts boast in this, that he understands and knows Me [and acknowledges Me and honors Me as God and recognizes without any doubt], that I am the Lord who practices lovingkindness, justice and righteousness on the earth, for in these things I delight,” says the Lord.
1 Corinthians 1:29-31
so that no one may [be able to] boast in the presence of God.
Psalm 30:12
That my soul may sing praise to You and not be silent.
O Lord my God, I will give thanks to You forever.
Psalm 115:1-18
But to Your name give glory
Because of Your lovingkindness, because of Your truth and faithfulness.
Isaiah 45:25
“In the Lord all the offspring of Israel
Will be justified (declared free of guilt) and will glory [in God].”
Romans 2:17
But if you bear the name “Jew” and rely on the Law [for your salvation] and boast in [your special relationship to] God,