Parallel Verses
International Standard Version
Who will lead me to the fortified city? Who will lead me to Edom?
New American Standard Bible
Who
King James Version
Who will bring me into the strong city? who will lead me into Edom?
Holman Bible
Who will lead me to Edom?
A Conservative Version
Who will bring me into the strong city? Who has led me to Edom?
American Standard Version
Who will bring me into the strong city? Who hath led me unto Edom?
Amplified
Who will bring me into the besieged city [of Petra]?
Who will lead me to Edom?
Bible in Basic English
Have not you put us away, O God? and you have not gone out with our armies.
Darby Translation
Who will bring me into the strong city? who will lead me unto Edom?
Julia Smith Translation
Who will bring me to the city of fortification? who guided me even to Edom?
King James 2000
Who will bring me into the strong city? who will lead me into Edom?
Lexham Expanded Bible
Who will bring me to [the] fortified city? Who will lead me to Edom?
Modern King James verseion
Who will bring me into the strong city? Who will lead me into Edom?
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Who will lead me into the strong city? Who will bring me into Edom?
NET Bible
Who will lead me into the fortified city? Who will bring me to Edom?
New Heart English Bible
Who will bring me into the strong city? Who has led me to Edom?
The Emphasized Bible
Who will conduct me to fortified city? Who will lead me as far as Edom!
Webster
Who will bring me into the strong city? who will lead me into Edom?
World English Bible
Who will bring me into the strong city? Who has led me to Edom?
Youngs Literal Translation
Who doth bring me to a city of bulwarks? Who hath led me unto Edom?
Themes
Edomites » Writes » Battle » Songs
Edomites, the » Country of » Well fortified
Word Count of 20 Translations in Psalm 60:9
Verse Info
Context Readings
Prayer In Difficult Times
8 Moab is my wash basin; over Edom I will throw my shoes; over Philistia I will celebrate my triumph." 9 Who will lead me to the fortified city? Who will lead me to Edom? 10 Aren't you the one, God, who has cast us off? Didn't you refuse, God, to accompany our armies?
Names
Cross References
Judges 1:12
Caleb announced, "I'll give my daughter Achsah in marriage to whomever leads the attack against Kiriath-sepher and captures it."
Judges 1:24-25
The scouts observed a man coming out of the city and they promised him, "Please show us the entrance to the city and we'll deal kindly with you."
2 Samuel 11:1
One spring day, during the time of year when kings go off to war, David sent out Joab, along with his personal staff and all of Israel's army. They utterly destroyed the Ammonites and then attacked Rabbah while David remained in Jerusalem.
2 Samuel 12:26-31
Meanwhile, Joab attacked the Ammonite city of Rabbah and captured its stronghold.
1 Chronicles 11:6
David had announced, "Whoever first attacks the Jebusites will be appointed chief and commander." When Zeruiah's son Joab went up first, he became chief.
1 Chronicles 11:17-19
David expressed a longing, "Oh, how I wish someone would get me a drink of water from the Bethlehem well that's by the city gate!"