Parallel Verses
International Standard Version
You have set our iniquities before you, what we have concealed in the light of your presence.
New American Standard Bible
Our
King James Version
Thou hast set our iniquities before thee, our secret sins in the light of thy countenance.
Holman Bible
our secret sins in the light of Your presence.
A Conservative Version
Thou have set our iniquities before thee, our secret sins in the light of thy countenance.
American Standard Version
Thou hast set our iniquities before thee, Our secret sins in the light of thy countenance.
Amplified
You have placed our wickedness before you,
Our secret sins [which we tried to conceal, You have placed] in the [revealing] light of Your presence.
Darby Translation
Thou hast set our iniquities before thee, our secret sins in the light of thy countenance.
Julia Smith Translation
Thou didst set our iniquities before thee, our hidden things before the light of thy face.
King James 2000
You have set our iniquities before you, our secret sins in the light of your countenance.
Lexham Expanded Bible
You have put our iniquities before you, our hidden [sins] into the light of your countenance.
Modern King James verseion
You have set our iniquities before You, our secret sins in the light of Your face.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Thou hast set our misdeeds before thee, and our secret sins in the light of thy countenance.
NET Bible
You are aware of our sins; you even know about our hidden sins.
New Heart English Bible
You have set our iniquities before you, our secret sins in the light of your presence.
The Emphasized Bible
Thou hast set, Our iniquities before thee, Our secret near the luminary of thy face.
Webster
Thou hast set our iniquities before thee, our secret sins in the light of thy countenance.
World English Bible
You have set our iniquities before you, our secret sins in the light of your presence.
Youngs Literal Translation
Thou hast set our iniquities before Thee, Our hidden things at the light of Thy face,
Themes
Anger of God » Against » Sin, in saints
Secret sins » Warnings against
Sin » Secret » Warnings against
Topics
References
Hastings
Word Count of 19 Translations in Psalm 90:8
Images Psalm 90:8
Verse Info
Context Readings
Eternal God And Mortal Man
7 Indeed, we are consumed by your anger and terrified by your wrath. 8 You have set our iniquities before you, what we have concealed in the light of your presence. 9 All our days pass away in your wrath; our years fade away and end like a sigh.
Cross References
Psalm 19:12
Who can detect his own mistake? Cleanse me from hidden sin.
Jeremiah 16:17
For I am watching all their ways; they are not hidden from my sight. Their iniquity is not concealed from my eyes.
Psalm 50:21
These things you did, and I kept silent, because you assumed that I was like you. But now I am going to rebuke you, and I will set forth my case before your very own eyes."
Ecclesiastes 12:14
For God will judge every deed, along with every secret, whether good or evil.
Job 34:21
Yes, Job, his eyes constantly watch the behavior of human beings; he carefully observes their every step.
Psalm 10:11
The wicked say to themselves, "God has forgotten, he has hidden his face, he will never see it."
Psalm 80:16
was burned with fire, cut off, and destroyed on account of your rebuke.
Psalm 139:1-4
LORD, you have examined me; you have known me.
Proverbs 5:21
Indeed, what a man does is always in the LORD's presence, and he weighs all his paths.
Jeremiah 9:13-16
The LORD said, "It is because they have forsaken my Law that I gave them. They didn't obey me and didn't live according to it.
Jeremiah 23:24
If a person hides himself in secret places, will I not see him?" declares the LORD. "I fill the heavens and the earth, do I not?" declares the LORD.
Ezekiel 8:12
the Spirit asked me, "Do you see, Son of Man, what the elders of Israel's house are doing in secret, each in the chamber of his own carved idol? They keep saying, "God doesn't see us. The LORD has abandoned the land.'"
Luke 12:1-2
Meanwhile, the people had gathered by the thousands and were trampling on one another. Jesus began to speak first to his disciples. "Watch out for the yeast that is, the hypocrisy of the Pharisees!
Romans 2:16
on that day when God, through Jesus the Messiah, will judge people's secrets according to my gospel.
1 Corinthians 4:5
Therefore, stop judging prematurely, before the Lord comes, for he will bring to light what is now hidden in darkness and reveal the motives of our hearts. Then each person will receive his praise from God.
Hebrews 4:12-13
For the word of God is living and active, sharper than any double-edged sword, piercing until it divides soul and spirit, joints and marrow, as it judges the thoughts and purposes of the heart.
1 John 3:20
If our hearts condemn us, God is greater than our hearts and knows everything.
Revelation 20:12
I saw the dead, both unimportant and important, standing in front of the throne, and books were open. Another book was opened the Book of Life. The dead were judged according to their actions, as recorded in the books.