Parallel Verses
International Standard Version
Tremble in his presence, all the earth! Surely the inhabited world stands firm it cannot be moved.
New American Standard Bible
Indeed, the world is firmly established, it will not be moved.
King James Version
Fear before him, all the earth: the world also shall be stable, that it be not moved.
Holman Bible
it cannot be shaken.
A Conservative Version
Tremble before him, all the earth. The world also is established that it cannot be moved.
American Standard Version
Tremble before him, all the earth: The world also is established that it cannot be moved.
Amplified
Tremble [reverently] before Him, all the earth;
The world is firmly established, it will not be moved.
Bible in Basic English
Be in fear before him, all the earth: the world is ordered so that it may not be moved.
Darby Translation
Tremble before him, all the earth: The world also is established, it shall not be moved.
Julia Smith Translation
Tremble from before him, all ye earth: also the habitable globe shall be set up, it shall not be shaken.
King James 2000
Fear before him, all the earth: the world also shall be stable, that it be not moved.
Lexham Expanded Bible
Tremble before him, all the earth; surely the world shall not be shaken.
Modern King James verseion
Tremble before Him, all the earth. Yea, the earth is established, it shall not be moved.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
All the earth fear him: he established the earth that it cannot move.
NET Bible
Tremble before him, all the earth! The world is established, it cannot be moved.
New Heart English Bible
Tremble before him, all the earth. The world also is established that it can't be moved.
The Emphasized Bible
Tremble at his presence, all the earth, But the world, shall be established, it shall not be shaken.
Webster
Fear before him, all the earth: the world also shall be stable, that it be not moved.
World English Bible
Tremble before him, all the earth. The world also is established that it can't be moved.
Youngs Literal Translation
Be pained before Him, all the earth:
Themes
Praise » Of david » On bringing the ark of the covenant to zion
Psalms » Of david » Upon the occasion of moving the ark of the covenant
Interlinear
Chuwl
Paniym
'erets
Word Count of 20 Translations in 1 Chronicles 16:30
Verse Info
Context Readings
David's Psalm Of Thanksgiving
29 Recognize the glory that is due the LORD! Bring your offering, and come into his presence, worshiping the LORD in all of his holy splendor. 30 Tremble in his presence, all the earth! Surely the inhabited world stands firm it cannot be moved. 31 Let the heavens rejoice, and the earth be glad! Say to the nations, "The LORD reigns!"
Cross References
1 Chronicles 16:23
Let all the earth sing to the LORD! Day after day proclaim his deliverance!
1 Chronicles 16:25
because the LORD is great, and he is praised greatly! He is feared above every god.
Psalm 33:9
because he spoke and it came to be, because he commanded, it stood firm.
Psalm 93:1
The LORD reigns! He is clothed in majesty; the LORD is clothed, and he is girded with strength. Indeed, the world is well established, and cannot be shaken.
Psalm 96:9
Worship the LORD in holy splendor; tremble before him, all the earth.
Psalm 148:5-6
Let them praise the name of the LORD, for he himself gave the command that they be created.
Isaiah 49:8
"This what the LORD says: "I'll answer you in a time of favor, and on a day of salvation I'll help you. I have watched over you, and given you as a covenant for the people, to restore the land, to reassign the inheritances that have been devastated;
Jeremiah 10:12
The LORD is the one who made the world by his power, who established the earth by his wisdom and stretched out the heavens by his understanding.
Colossians 1:17
He himself existed before anything else did, and he holds all things together.
Hebrews 1:3
He is the reflection of God's glory and the exact likeness of his being, and he holds everything together by his powerful word. After he had provided a cleansing from sins, he sat down at the right hand of the Highest Majesty
Revelation 11:15
When the seventh angel blew his trumpet, there were loud voices in heaven, saying, "The world's kingdom has become the kingdom of our Lord and of his Messiah, and he will rule forever and ever."