Parallel Verses
Holman Bible
The temple that I am building will be great, for our God is greater than any of the gods.
New American Standard Bible
The house which I am about to build will be great, for
King James Version
And the house which I build is great: for great is our God above all gods.
International Standard Version
"The Temple that I'm building will be great, because the greatness of our God surpasses that of all gods.
A Conservative Version
And the house which I build is great. For our God is great above all gods.
American Standard Version
And the house which I build is great; for great is our God above all gods.
Amplified
The house I am going to build will be great, for our God is greater than all the gods.
Bible in Basic English
And the house which I am building is to be great, for our God is greater than all gods.
Darby Translation
And the house that I will build is great; for great is our God above all gods.
Julia Smith Translation
And the house that I build is great: for great our God above all gods.
King James 2000
And the house which I build will be great: for great is our God above all gods.
Lexham Expanded Bible
And the house that I am building [will be] great, for our God [is] greater than all gods.
Modern King James verseion
And the house which I am building is great. For our God is great above all gods.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And the house which I build is great: for great is our God above other gods.
NET Bible
I will build a great temple, for our God is greater than all gods.
New Heart English Bible
"The house which I build is great; for our God is great above all gods.
The Emphasized Bible
And, the house which I am about to build, must be great, - for great is our God, above all gods.
Webster
And the house which I build is great: for great is our God above all gods.
World English Bible
"The house which I build is great; for our God is great above all gods.
Youngs Literal Translation
And the house that I am building is great, for greater is our God than all gods;
Themes
God » Is declared to be » Great
Greatness » The lord being greater than all gods
Hiram » Called huram, king of tyre » Helps solomon in building the temple
Liberality » Instances of » Solomon
Temple » Solomon's » Greatness of
Topics
Interlinear
Banah
Gadowl
References
Morish
Word Count of 20 Translations in 2 Chronicles 2:5
Verse Info
Context Readings
Solomon Petitions The King Of Tyre
4
Now I am building a temple for the name of Yahweh my God in order to dedicate it to Him for burning fragrant incense before Him,
Cross References
1 Chronicles 16:25
He is feared above all gods.
Exodus 15:11
Who is like You, glorious in holiness,
revered with praises, performing wonders?
Psalm 135:5
our Lord is greater than all gods.
1 Kings 9:8
Though this temple is now exalted,
1 Chronicles 29:1
Then King David said to all the assembly, “My son Solomon—God has chosen him alone—is young and inexperienced. The task is great
2 Chronicles 2:9
to prepare logs for me in abundance because the temple I am building will be great and wonderful.
Psalm 86:8-9
and there are no works like Yours.
Psalm 145:3
His greatness is unsearchable.
Jeremiah 10:6
You are great;
Your name is great in power.
Ezekiel 7:20
but
their detestable things.
Therefore, I have made these
into something filthy for them.
1 Timothy 6:15
God will bring this about in His own time.
the King of kings,
and the Lord of lords,