Parallel Verses
International Standard Version
For the LORD your God will be with you, fighting on your behalf against your enemies in order to grant you victory.'
New American Standard Bible
for the Lord your God
King James Version
For the LORD your God is he that goeth with you, to fight for you against your enemies, to save you.
Holman Bible
For the Lord your God is the One who goes with you to fight for you
A Conservative Version
For LORD your God is he who goes with you, to fight for you against your enemies, to save you.
American Standard Version
for Jehovah your God is he that goeth with you, to fight for you against your enemies, to save you.
Amplified
for the Lord your God is He who goes with you, to fight for you against your enemies, to save you.’
Bible in Basic English
For the Lord your God goes with you, fighting for you to give you salvation from those who are against you.
Darby Translation
for Jehovah your God is he that goeth with you, to fight for you against your enemies, to save you.
Julia Smith Translation
For Jehovah your God goes with you to war with you against your enemies, to save you.
King James 2000
For the LORD your God is he that goes with you, to fight for you against your enemies, to save you.
Lexham Expanded Bible
for Yahweh your God [is] going with you to fight for you against your enemies to help you.'
Modern King James verseion
For Jehovah your God is He who goes with you to fight for you against your enemies, to save you.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
For the LORD thy God goeth with you to fight for you against your enemies and to save you.'
NET Bible
for the Lord your God goes with you to fight on your behalf against your enemies to give you victory."
New Heart English Bible
for the LORD your God is he who goes with you, to fight for you against your enemies, to save you."
The Emphasized Bible
For Yahweh your God, is he that is going with you, - to fight for you against your enemies to save you.
Webster
For the LORD your God is he that goeth with you, to fight for you against your enemies, to save you.
World English Bible
for Yahweh your God is he who goes with you, to fight for you against your enemies, to save you."
Youngs Literal Translation
for Jehovah your God is He who is going with you, to fight for you with your enemies -- to save you.
Themes
Armies » March in ranks » Exhorted before battle
Priest » Duties of » To encourage the army on the eve of battle
priests » Services of » Encouraging the people when they went to war
Protection » Is vouchsafed to saints in » Defending them against their enemies
Topics
Interlinear
'elohiym
Lacham
Word Count of 20 Translations in Deuteronomy 20:4
Verse Info
Context Readings
Detailed Stipulations: Purity And Unity
3 He will say to them, "Listen, Israel! You're about to go into battle today against your enemies. Don't be faint-hearted. Don't be afraid, don't panic, and don't be terrified to face them. 4 For the LORD your God will be with you, fighting on your behalf against your enemies in order to grant you victory.' 5 "Furthermore, let the officials ask the army, "Is there a man here who has built a new house but has not yet dedicated it? Let him go back home. Otherwise, he may die in battle and another man dedicate it.
Phrases
Names
Cross References
Deuteronomy 1:30
The LORD your God is the One who will be going ahead of you. He'll fight for you just as he did in Egypt before your eyes.
Deuteronomy 3:22
You are not to fear them, because the LORD your God will fight for you.'"
Joshua 23:10
A single man makes a thousand flee, because the LORD your God is the one who is fighting for you, just as he promised you.
Joshua 10:42
Joshua conquered all of these kings and their territories in one campaign, because the LORD God of Israel fought for Israel.
Exodus 14:14
The LORD will fight for you while you keep still."
Deuteronomy 11:25
No one will be able to stand against you. The LORD your God will instill terror and fear of you throughout the entire land wherever you go, just as he promised you.
Deuteronomy 32:30
How can one person chase a thousand of them and two put a myriad to flight, unless their Rock delivers them and the LORD gives them up?
2 Chronicles 13:12
Now listen! God is with us to lead us, and his priests are about to sound their battle trumpets against you. Descendants of Israel, don't fight against the LORD God of your ancestors, because you won't succeed!"
2 Chronicles 32:7-8
"Be strong and courageous. Don't be afraid or disheartened because of the king of Assyria or because of the army that accompanies him, because the one who is with us is greater than the one with him.
Psalm 144:1-2
Blessed be the LORD, my rock, who trains my hands for battle and my fingers for warfare,
Romans 8:37
In all these things we are triumphantly victorious due to the one who loved us.