Parallel Verses
New American Standard Bible
“If you are not careful to observe all the words of this law which are written in this book, to
King James Version
If thou wilt not observe to do all the words of this law that are written in this book, that thou mayest fear this glorious and fearful name, THE LORD THY GOD;
Holman Bible
“If you are not careful to obey all the words of this law, which are written in this scroll, by fearing this glorious and awesome name—Yahweh, your God—
International Standard Version
"If you aren't careful to observe all the words of this Law that have been written in this book, instructing you to fear this glorious and awesome name of the LORD your God,
A Conservative Version
If thou will not observe to do all the words of this law that are written in this book, that thou may fear this glorious and fearful name, LORD thy GOD,
American Standard Version
If thou wilt not observe to do all the words of this law that are written in this book, that thou mayest fear this glorious and fearful name, JEHOVAH THY GOD;
Amplified
“If you are not careful to do all the words of this law that are written in this book, to fear and honor with reverence this glorious and awesome name, the Lord your God,
Bible in Basic English
If you will not take care to do all the words of this law, recorded in this book, honouring that name of glory and of fear, THE LORD YOUR GOD;
Darby Translation
If thou wilt not take heed to do all the words of this law that are written in this book, to fear this glorious and fearful name, JEHOVAH THY GOD;
Julia Smith Translation
If thou shalt not watch to do all the words of this law being written in this book, to fear this honored and fearful name JEHOVAH THY GOD;
King James 2000
If you will not observe to do all the words of this law that are written in this book, that you may fear this glorious and fearful name, THE LORD YOUR GOD;
Lexham Expanded Bible
"If {you do not diligently observe} all the words of this law written in this scroll by revering this glorious and awesome name, Yahweh your God,
Modern King James verseion
If you will not observe to do all the words of this Law that are written in this book, that you may fear this glorious and fearful name, JEHOVAH YOUR GOD,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"If thou wilt not be diligent to do all the words of this law that are written in this book, for to fear this glorious and fearful name of the LORD thy God:
NET Bible
"If you refuse to obey all the words of this law, the things written in this scroll, and refuse to fear this glorious and awesome name, the Lord your God,
New Heart English Bible
If you will not observe to do all the words of this law that are written in this book, that you may fear this glorious and fearful name, The LORD your God;
The Emphasized Bible
If thou wilt not take heed to do all the words of this law, which are written in this scroll, - to revere this glorious and reverend name, Yahweh thy God,
Webster
If thou wilt not observe to do all the words of this law that are written in this book, that thou mayest fear this glorious and fearful name, THE LORD THY GOD;
World English Bible
If you will not observe to do all the words of this law that are written in this book, that you may fear this glorious and fearful name, YAHWEH YOUR GOD;
Youngs Literal Translation
If thou dost not observe to do all the words of this law which are written in this book, to fear this honoured and fearful name -- Jehovah thy God --
Themes
Disobedience to God » Denunciations against
Disobedience to God » Brings a curse
Glory » Of God » Exhibited in his name
God, Glory of » Exhibited in » His name
God » Mercy of » Name of, reverenced
Holy spirit » Instances of » israelites
Judgments » Denounced against disobedience
Name » Of the lord to be reverenced
Obedience to God » Punishment of refusing
Reverence » For religious leaders for word of God » For God's name
Topics
Interlinear
Shamar
Dabar
Cepher
Yare'
Kabad
Shem
References
Watsons
Word Count of 20 Translations in Deuteronomy 28:58
Verse Info
Context Readings
Blessings And Curses
57
and toward her afterbirth which issues from between her
Names
Cross References
Isaiah 42:8
I will not give My
Nor My praise to
Exodus 3:14-15
God said to Moses, “
Exodus 6:2-3
God spoke further to Moses and said to him, “I am
Exodus 20:2
“
Exodus 34:5-7
Leviticus 26:14-15
‘
Deuteronomy 6:13
Deuteronomy 28:15
“
Nehemiah 9:5
Then the Levites, Jeshua, Kadmiel, Bani, Hashabneiah, Sherebiah, Hodiah, Shebaniah and Pethahiah, said, “Arise, bless the Lord your God forever and ever!
O may Your glorious name be blessed
And exalted above all blessing and praise!
Psalm 50:7
O Israel, I will testify
I am God,
Psalm 72:19
And may the whole
Psalm 83:18
Are the
Isaiah 41:10
Do not anxiously look about you, for I am your God.
I will strengthen you, surely
Surely I will uphold you with My righteous
Jeremiah 5:12
And said, “
Misfortune will
And we
Jeremiah 7:9-10
Will you steal, murder, and commit adultery and swear falsely, and
Jeremiah 7:26-28
Yet they did not listen to Me or incline their ear, but
Malachi 1:14
“But cursed be the
Matthew 10:28
Hebrews 10:30-31
For we know Him who said, “
Hebrews 12:28-29
Therefore, since we receive a