Parallel Verses
Amplified
But My righteous one [the one justified by faith] shall live by faith [respecting man’s relationship to God and trusting Him];
And if he draws back [shrinking in fear], My soul has no delight in him.
New American Standard Bible
And if he shrinks back, My soul has no pleasure in him.
King James Version
Now the just shall live by faith: but if any man draw back, my soul shall have no pleasure in him.
Holman Bible
and if he draws back,
I have no pleasure in him.
International Standard Version
but my righteous one will live by faith, and if he turns back, my soul will take no pleasure in him."
A Conservative Version
But the righteous man will live from faith, and if he should withdraw, my soul is not pleased with him.
American Standard Version
But my righteous one shall live by faith: And if he shrink back, my soul hath no pleasure in him.
An Understandable Version
And my [i.e., God's] righteous person will [obtain] life by [his] faith [in God]. But if he turns back [from me], my soul is not pleased with him."
Anderson New Testament
But the just by faith shall live; and if he draw back, my soul will have no pleasure in him.
Bible in Basic English
But the upright man will be living by his faith; and if he goes back, my soul will have no pleasure in him.
Common New Testament
But my righteous one shall live by faith, and if he shrinks back, my soul has no pleasure in him."
Daniel Mace New Testament
the just shall have life by trusting in me, but if he revolt, he will be the object of my displeasure.
Darby Translation
But the just shall live by faith; and, if he draw back, my soul does not take pleasure in him.
Godbey New Testament
My righteous man shall live by faith: and if he may draw back, my soul has no pleasure in him.
Goodspeed New Testament
And he whom I accept as righteous will find life through his faith. But if a man draws back, my heart can take no pleasure in him."
John Wesley New Testament
Now the just shall live by faith; but if he draw back, my soul hath no pleasure in him.
Julia Smith Translation
And the just one shall live by faith; but if he draw down, my soul is not contented in him.
King James 2000
Now the just shall live by faith: but if any man draw back, my soul shall have no pleasure in him.
Lexham Expanded Bible
But my righteous one will live by faith, and if he shrinks back, my soul is not well pleased with him."
Modern King James verseion
Now, "the Just shall live by faith. But if he draws back, My soul shall have no pleasure in him."
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
But the just shall live by faith. And if he withdraw himself, my soul shall have no pleasure in him.
Moffatt New Testament
Meantime my just man shall live on by his faith; if he shrinks back, my soul takes no delight in him.
Montgomery New Testament
But it is by faith that my Righteous One will live, And if he draws back, my soul takes no pleasure in him.
NET Bible
But my righteous one will live by faith, and if he shrinks back, I take no pleasure in him.
New Heart English Bible
But my righteous one will live by faith. If he shrinks back, my soul has no pleasure in him."
Noyes New Testament
Now my righteous man shall live by faith; but if he draw back, my soul hath no pleasure in him."
Sawyer New Testament
but my righteous one shall live by faith, and if he draws back my soul takes no pleasure in him.
The Emphasized Bible
But, my righteous one, by faith, shall live, and, if he draw back, my soul delighteth not in him.
Thomas Haweis New Testament
"The just man then will live by faith;" and if he draw back, my soul shall have no delight in him.
Twentieth Century New Testament
And through faith the Righteous man shall find his Life, But, if a man draws back, my heart can find no pleasure in him.'
Webster
Now the just shall live by faith: but if any man shall draw back, my soul shall have no pleasure in him.
Weymouth New Testament
But it is by faith that My righteous servant shall live; and if he shrinks back, My soul takes no pleasure in him."
Williams New Testament
Meantime, my righteous servant will live by faith. But if a man draws back, my soul has no delight in him."
World English Bible
But the righteous will live by faith. If he shrinks back, my soul has no pleasure in him."
Worrell New Testament
"But My righteous one shall live by faith, and, if he draw back, My soul has no pleasure in him."
Worsley New Testament
and the just shall live by faith, but if any draw back, my soul shall have no pleasure in him.
Youngs Literal Translation
and 'the righteous by faith shall live,' and 'if he may draw back, My soul hath no pleasure in him,'
Themes
Backsliding » Results of » Divine displeasure
Faith/faithfulness » Who shall live by faith
Topics
Interlinear
De
Pistis
Eudokeo
Eudokeo
Devotionals
Devotionals about Hebrews 10:38
Devotionals containing Hebrews 10:38
References
Morish
Word Count of 37 Translations in Hebrews 10:38
Prayers for Hebrews 10:38
Verse Info
Context Readings
A Serious Warning Against Continuing Deliberate Sin
37
For yet in a very little while,
He who is coming will come, and will not delay.
But My righteous one [the one justified by faith] shall live by faith [respecting man’s relationship to God and trusting Him];
And if he draws back [shrinking in fear], My soul has no delight in him.
Phrases
Names
Cross References
Romans 1:17
For in the gospel the righteousness of God is revealed, both springing from faith and leading to faith [disclosed in a way that awakens more faith]. As it is written and forever remains written, “The just and upright shall live by faith.”
Galatians 3:11
Now it is clear that no one is justified [that is, declared free of the guilt of sin and its penalty, and placed in right standing] before God by the Law, for “The righteous (the just, the upright) shall live by faith.”
Habakkuk 2:4
“Look at the proud one,
His soul is not right within him,
But the righteous will live by his faith [in the true God].
Psalm 5:4
For You are not a God who takes pleasure in wickedness;
No evil [person] dwells with You.
Psalm 85:8
I will hear [with expectant hope] what God the Lord will say,
For He will speak peace to His people, to His
But let them not turn again to folly.
Psalm 147:11
The Lord favors those who fear and worship Him [with awe-inspired reverence and obedience],
Those who wait for His mercy and lovingkindness.
Psalm 149:4
For the Lord takes pleasure in His people;
He will beautify the humble with salvation.
Isaiah 42:1
My Chosen One in whom My soul delights.
I have put My Spirit upon Him;
He will bring forth justice to the nations.
Ezekiel 3:20
Again, when a righteous man turns from his righteousness (right standing with God) and sins, and I place an obstacle before him, he will die; since you have not warned him, he will die in his sin, and the righteous deeds which he has done will not be remembered; but you will be responsible for his blood.
Ezekiel 18:24
“But when the righteous man turns away from his righteousness and commits sin and acts in accordance with all the repulsive things that the wicked man does, will he live? All of his righteous deeds which he has done will not be remembered because of the treachery that he has committed and for his sin which he has committed; for them he shall die.
Zephaniah 1:6
And those who have turned back from following the Lord,
And those who have not sought the Lord [as their most important need] or inquired of Him.”
Malachi 1:10
“Oh, that there were even one among you [whose duty it is to minister to Me] who would shut the gates, so that you would not kindle fire on My altar uselessly [with an empty, worthless pretense]! I am not pleased with you,” says the Lord of hosts, “nor will I accept an offering from your hand.
Matthew 12:18
“Behold, My Servant whom I have chosen;
My Beloved in whom My soul is well-pleased;
I will put My Spirit upon Him,
And He will proclaim justice to the nations.
Matthew 12:43-45
Matthew 13:21
1 Thessalonians 2:15
who
Hebrews 6:4-6
For [it is impossible to restore to repentance] those who have once been enlightened [spiritually] and who have
Hebrews 10:26-27
For if we go on willfully and deliberately sinning after receiving the knowledge of the truth, there no longer remains a sacrifice [to atone] for our sins [that is, no further offering to anticipate],
2 Peter 2:19-22
They promise them liberty, when they themselves are the slaves of depravity—for by whatever anyone is defeated and overcome, to that [person, thing, philosophy, or concept] he is continually enslaved.
1 John 2:19
They went out from us [seeming at first to be Christians], but they were not really of us [because they were not truly born again and spiritually transformed]; for if they had been of us, they would have remained with us; but they went out [teaching false doctrine], so that it would be clearly shown that none of them are of us.