Parallel Verses
Holman Bible
in the land of drought.
New American Standard Bible
King James Version
I did know thee in the wilderness, in the land of great drought.
International Standard Version
I took care of you in the wilderness, in a waterless land.
A Conservative Version
I knew thee in the wilderness, in the land of great drought.
American Standard Version
I did know thee in the wilderness, in the land of great drought.
Amplified
I knew and regarded you and cared for you in the wilderness,
In the land of drought.
Bible in Basic English
I had knowledge of you in the waste land where no water was.
Darby Translation
I knew thee in the wilderness, in the land of drought.
Julia Smith Translation
I knew thee in the desert, in the land of thirst
King James 2000
I did know you in the wilderness, in the land of great drought.
Lexham Expanded Bible
I fed you in the desert, in the land of drought.
Modern King James verseion
I have known you in the wilderness, in the land of great dryness.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
I took diligent heed of thee in the wilderness, that dry land.
NET Bible
I cared for you in the wilderness, in the dry desert where no water was.
New Heart English Bible
I knew you in the wilderness, in the land of great drought.
The Emphasized Bible
I, tended thee in the desert, - in a land parched with drought:
Webster
I did know thee in the wilderness, in the land of great drouth.
World English Bible
I knew you in the wilderness, in the land of great drought.
Youngs Literal Translation
I -- I have known thee in a wilderness, In a land of droughts.
Themes
Drought » General reference to
Forgetting » The reward for forgetting the lord
Help » The lord being your help
Topics
Interlinear
Yada`
Word Count of 20 Translations in Hosea 13:5
Verse Info
Context Readings
Death And Resurrection
4
ever since
you know no God but Me,
and no Savior exists besides Me.
in the land of drought.
they became satisfied;
they were satisfied,
and their hearts became proud.
Therefore they forgot Me.
Names
Cross References
Deuteronomy 2:7
For the Lord your God has blessed you in all the work of your hands.
Deuteronomy 8:15
He led you through the great and terrible wilderness with its poisonous
Deuteronomy 32:10
in a barren, howling wilderness;
He surrounded him, cared for him,
and protected him as the pupil of His eye.
Exodus 2:25
God saw the Israelites, and He took notice.
Psalm 1:6
but the way of the wicked leads to ruin.
Psalm 31:7
because You have seen my affliction.
You have known the troubles of my life
Psalm 63:1
A Davidic psalm. When he was in the Wilderness of Judah.
I thirst for You;
my body faints for You
in a land that is dry, desolate, and without water.
Psalm 142:3
You know my way.
they have hidden a trap for me.
Jeremiah 2:2
“Go and announce directly to Jerusalem that this is what the Lord says:
your love as a bride—
how you followed Me in the wilderness,
in a land not sown.
Jeremiah 2:6
who brought us from the land of Egypt,
who led us through the wilderness,
through a land of deserts and ravines,
through a land of drought and darkness,
a land no one traveled through
and where no one lived?”
Nahum 1:7
a stronghold in a day of distress;
He cares for those who take refuge
1 Corinthians 8:3
But if anyone loves God,
Galatians 4:9
But now, since you know God,