Parallel Verses
Holman Bible
On that day Israel will form a triple alliance with Egypt and Assyria—a blessing within the land.
New American Standard Bible
In that day Israel will be the third party with Egypt and Assyria, a blessing in the midst of the earth,
King James Version
In that day shall Israel be the third with Egypt and with Assyria, even a blessing in the midst of the land:
International Standard Version
At that time, Israel will be in a triple alliance with Egypt and Assyria; they will be a blessing in the midst of the earth.
A Conservative Version
In that day Israel shall be the third with Egypt and with Assyria, a blessing in the midst of the earth,
American Standard Version
In that day shall Israel be the third with Egypt and with Assyria, a blessing in the midst of the earth;
Amplified
In that day Israel will be the third party with Egypt and with Assyria [in a Messianic league], a blessing in the midst of the earth,
Bible in Basic English
In that day Israel will be the third together with Egypt and Assyria, a blessing in the earth:
Darby Translation
In that day shall Israel be the third with Egypt and with Assyria, a blessing in the midst of the earth;
Julia Smith Translation
In that day Israel shall be the third to Egypt and to Assur, and a blessing in the midst of the land:
King James 2000
In that day shall Israel be the third with Egypt and with Assyria, even a blessing in the midst of the land:
Lexham Expanded Bible
On that day, Israel will be [the] third with Egypt and Assyria, a blessing in the midst of the earth,
Modern King James verseion
In that day Israel shall be the third with Egypt and with Assyria, a blessing in the midst of the land;
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Then shall Israel with honour be the third to Egypt and Assyria.
NET Bible
At that time Israel will be the third member of the group, along with Egypt and Assyria, and will be a recipient of blessing in the earth.
New Heart English Bible
In that day, Israel will be the third with Egypt and with Assyria, a blessing in the midst of the earth;
The Emphasized Bible
In that day, shall, Israel, be, a third, with Egypt and with Assyria, - A blessing in the midst of the earth:
Webster
In that day shall Israel be the third with Egypt and with Assyria, even a blessing in the midst of the land:
World English Bible
In that day, Israel will be the third with Egypt and with Assyria, a blessing in the midst of the earth;
Youngs Literal Translation
In that day is Israel third, After Egypt, and after Asshur, A blessing in the heart of the earth.
Themes
Assyria » Prophecies concerning
Assyria » Predictions respecting » Participation in the blessings of the gospel
Egypt » Prophecies respecting » To be numbered and blessed along with israel
Interlinear
Yowm
References
Watsons
Word Count of 20 Translations in Isaiah 19:24
Verse Info
Context Readings
The Future Blessing Of Egypt, Assyria, And Egypt
23
On that day there will be a highway
Cross References
Isaiah 65:8
The Lord says this:
and one says, ‘Don’t destroy it,
for there’s some good
so I will act because of My servants
and not destroy them all.
Genesis 12:2
I will bless you,
I will make your name great,
and you will be a blessing.
Deuteronomy 32:43
for He will avenge the blood of His servants.
He will take vengeance on His adversaries;
He will purify His land and His people.
Psalm 117:1-2
Praise the Lord, all nations!
Glorify Him, all peoples!
Isaiah 6:13
it will be burned again.
Like the terebinth or the oak
that leaves a stump when felled,
the holy seed
Isaiah 49:6
“It is not enough for you to be My Servant
raising up the tribes of Jacob
and restoring the protected ones of Israel.
I will also make you a light for the nations,
to be My salvation to the ends of the earth.”
Isaiah 49:22
This is what the Lord God says:
and raise My banner to the peoples.
They will bring your sons in their arms,
and your daughters will be carried on their shoulders.
Isaiah 65:22
they will not plant and others eat.
For My people’s lives will be
like the lifetime of a tree.
My chosen ones will fully enjoy
the work of their hands.
Isaiah 66:12
For this is what the Lord says:
and the wealth
you will nurse and be carried on her hip
and bounced on her lap.
Isaiah 66:19-21
I will establish a sign among them, and I will send survivors from them to the nations—to Tarshish, Put,
Ezekiel 34:26
I will make them and the area around My hill
Zechariah 2:10-11
“Daughter Zion, shout for joy and be glad, for I am coming to dwell among you”—this is the Lord’s declaration.
Zechariah 8:13
As you have been a curse among the nations,
Zechariah 8:20-23
The Lord of Hosts says this: “Peoples will yet come, the residents of many cities;
Luke 2:32
and glory to Your people Israel.
Romans 10:11-13
Now the Scripture says, Everyone who believes on Him will not be put to shame,
Romans 15:9-12
and so that Gentiles
and I will sing psalms to Your name.
Romans 15:27
Yes, they were pleased, and indeed are indebted to them. For if the Gentiles have shared in their spiritual benefits,
Galatians 3:14
The purpose was that the blessing of Abraham would come to the Gentiles by Christ Jesus, so that we could receive the promised Spirit through faith.