11
The desert owl(a) and the screech owl(b) will possess it,
and the great owl and the raven will dwell there.(A)
The Lord will stretch out a measuring line
and a plumb line over her
for her destruction and chaos.(B)
12
No nobles will be left to proclaim a king,
and all her princes will come to nothing.
13
Her palaces will be overgrown with thorns;
her fortified cities, with thistles and briers.(C)
She will become a dwelling for jackals,
an abode(c) for ostriches.(D)
14
The desert creatures will meet hyenas,
and one wild goat will call to another.
Indeed, the screech owl will stay there
and will find a resting place for herself.
15
The sand partridge(d) will make her nest there;
she will lay and hatch her eggs
and will gather her brood under her shadow.
Indeed, the birds of prey will gather there,
each with its mate.(E)

Footnotes:

a. Isaiah 34:11: Or The pelican
b. Isaiah 34:11: Or the hedgehog
c. Isaiah 34:13: DSS, LXX, Syr, Tg; MT reads jackals, grass
d. Isaiah 34:15: Or The arrow snake, or The owl

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.