Parallel Verses
Holman Bible
a man will raise a young cow and two sheep,
New American Standard Bible
Now in that day a man may keep alive a
King James Version
And it shall come to pass in that day, that a man shall nourish a young cow, and two sheep;
International Standard Version
"At that time, a man will keep alive a heifer and two sheep,
A Conservative Version
And it shall come to pass in that day, that a man shall keep alive a young cow and two sheep.
American Standard Version
And it shall come to pass in that day, that a man shall keep alive a young cow, and two sheep;
Amplified
Now in that day [because of the poverty caused by the invaders] a man will keep alive only a young milk cow and two sheep;
Bible in Basic English
And it will be in that day that a man will give food to a young cow and two sheep;
Darby Translation
And it shall come to pass in that day, that a man shall nourish a young cow and two sheep,
Julia Smith Translation
And it was in, that day a man shall preserve alive a heifer of the herd, and two sheep.
King James 2000
And it shall come to pass in that day, that a man shall keep alive a young cow, and two sheep;
Lexham Expanded Bible
And this shall happen: on that day, a young man will keep a young cow of [the] herd and two sheep alive.
Modern King James verseion
And it shall be, in that day a man shall keep alive a young cow and two sheep;
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
At the same time shall a man live with a cow, and two sheep.
NET Bible
At that time a man will keep alive a young cow from the herd and a couple of goats.
New Heart English Bible
It shall happen in that day that a man shall keep alive a young cow, and two sheep;
The Emphasized Bible
And it shall come to pass in that day, that a man shall keep alive a young cow and two sheep.
Webster
And it shall come to pass in that day, that a man shall nourish a young cow, and two sheep;
World English Bible
It shall happen in that day that a man shall keep alive a young cow, and two sheep;
Youngs Literal Translation
And it hath come to pass, in that day, A man keepeth alive a heifer of the herd, And two of the flock,
Themes
Ahaz » King of judah, son and successor of jotham » Prophecies concerning
Assyria » Prophecies concerning
Isaiah » Prophecies, reproofs, and exhortations of » Denounces calamities against israel and judah
Interlinear
Yowm
Chayah
References
Word Count of 20 Translations in Isaiah 7:21
Verse Info
Context Readings
Assyria, The Lord's Instrument
20
On that day the Lord will use a razor
a man will raise a young cow and two sheep,
he will eat butter,
for every survivor in the land will eat butter and honey.
Cross References
Isaiah 5:17
as if in
and strangers
among the ruins of the rich.
Jeremiah 39:10
However, Nebuzaradan, the commander of the guards, left in the land of Judah some of the poor people who owned nothing, and he gave them vineyards and fields at that time.
Isaiah 7:25
that were once tilled with a hoe,
for fear of the thorns and briers.
Those hills will be places for oxen to graze
and for sheep to trample.
Isaiah 17:2
they will be places for flocks.
They will lie down without fear.
Isaiah 37:30
“‘This will be the sign for you: