Parallel Verses
Holman Bible
even in My house I have found their evil.
This is the Lord’s declaration.
New American Standard Bible
Even in My house I have found their wickedness,” declares the Lord.
King James Version
For both prophet and priest are profane; yea, in my house have I found their wickedness, saith the LORD.
International Standard Version
Indeed, both priest and prophet are ungodly. Even in my house I find evil," declares the LORD.
A Conservative Version
For both prophet and priest are profane. Yea, in my house I have found their wickedness, says LORD.
American Standard Version
for both prophet and priest are profane; yea, in my house have I found their wickedness, saith Jehovah.
Amplified
“For both [false] prophet and priest are ungodly (profane, polluted);
Even in My house I have found their wickedness,” says the Lord.
Bible in Basic English
For the prophet as well as the priest is unclean; even in my house I have seen their evil-doing, says the Lord.
Darby Translation
For both prophet and priest are profane: even in my house have I found their wickedness, saith Jehovah.
Julia Smith Translation
For also the prophets, also the priests were polluted; also in my house I found their evil, says Jehovah.
King James 2000
For both prophet and priest are profane; yea, in my house have I found their wickedness, says the LORD.
Lexham Expanded Bible
"For both prophet as well as priest are godless, even in my temple I have found their wickedness," {declares} Yahweh.
Modern King James verseion
For both prophet and priest are ungodly; yes, in My house I have found their evil, says Jehovah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"For the prophets and the priests themselves are polluted hypocrites, and their wickedness have I found in my house, sayeth the LORD.
NET Bible
Moreover, the Lord says, "Both the prophets and priests are godless. I have even found them doing evil in my temple!
New Heart English Bible
for both prophet and priest are profane; yes, in my house have I found their wickedness," says the LORD.
The Emphasized Bible
For both prophet and priest, are profane, - Even in my house, have I found their wickedness, Declareth Yahweh.
Webster
For both prophet and priest are profane; even in my house have I found their wickedness, saith the LORD.
World English Bible
for both prophet and priest are profane; yes, in my house have I found their wickedness, says Yahweh.
Youngs Literal Translation
For both prophet and priest have been profane, Yea, in My house I found their wickedness, An affirmation of Jehovah.
Themes
Evil » Who shall have evil upon them
Leaders » Support of » Unfaithful ministers, general references to
Ministers » Support of » Unfaithful, general references to
Priest » Miscellaneous facts concerning » Corrupt
False prophets » Described as » Immoral and profane
Religious » Support of » Unfaithful ministers, general references to
Interlinear
Nabiy'
Bayith
Matsa'
References
Easton
Word Count of 20 Translations in Jeremiah 23:11
Verse Info
Context Readings
The Unfaithful Prophets
10
the land mourns because of the curse,
and the grazing lands in the wilderness have dried up.
Their way of life
and their power is not rightly used
even in My house I have found their evil.
This is the Lord’s declaration.
like slippery paths in the gloom.
They will be driven away and fall down there,
for I will bring disaster on them,
the year of their punishment.
This is the Lord’s declaration.
Names
Cross References
Jeremiah 6:13
everyone is making profit dishonestly.
From prophet to priest,
everyone deals falsely.
Zephaniah 3:4
treacherous men.
Her priests profane the sanctuary;
they do violence to instruction.
Jeremiah 7:30
“For the Judeans have done what is evil in My sight.” This is the Lord’s declaration. “They have set up their detestable things
Jeremiah 8:10
their fields to new occupants,
for from the least to the greatest,
everyone is making profit dishonestly.
From prophet to priest,
everyone deals falsely.
Jeremiah 32:34
They have placed their detestable things
Ezekiel 8:16
So He brought me to the inner court of the Lord’s house, and there were about 25 men at the entrance of the Lord’s temple, between the portico and the altar,
Ezekiel 23:39
On the same day they slaughtered their children for their idols, they entered My sanctuary to profane it.
2 Chronicles 33:5
He built altars to the whole heavenly host in both courtyards
2 Chronicles 33:7
Manasseh
2 Chronicles 36:14
All the leaders of the priests and the people multiplied their unfaithful deeds, imitating all the detestable practices of the nations, and they defiled the Lord’s temple that He had consecrated in Jerusalem.
Jeremiah 5:31
and the priests rule by their own authority.
My people love it like this.
But what will you do at the end of it?
Jeremiah 7:10-11
Then do you come and stand before Me in this house
Jeremiah 11:15
to be in My house,
having carried out so many evil schemes?
Can holy meat
so you can rejoice?
Jeremiah 23:15
Therefore, this is what the Lord of Hosts says concerning the prophets:
and give them poisoned water to drink,
for from the prophets of Jerusalem
ungodliness
Ezekiel 7:20
but
their detestable things.
Therefore, I have made these
into something filthy for them.
Ezekiel 8:5-6
The Lord said to me, “Son of man, look toward the north.” I looked to the north, and there was this offensive statue north of the altar gate, at the entrance.
Ezekiel 8:11
Seventy elders from the house of Israel were standing before them, with Jaazaniah son of Shaphan
Ezekiel 22:25-26
The conspiracy of her prophets
Matthew 21:12-13
Jesus went into the temple complex