Parallel Verses
Holman Bible
Can a man hide himself in secret places where I cannot see him?”
New American Standard Bible
So I do not see him?” declares the Lord.
“
King James Version
Can any hide himself in secret places that I shall not see him? saith the LORD. Do not I fill heaven and earth? saith the LORD.
International Standard Version
If a person hides himself in secret places, will I not see him?" declares the LORD. "I fill the heavens and the earth, do I not?" declares the LORD.
A Conservative Version
Can any man hide himself in secret places so that I shall not see him? says LORD. Do I not fill heaven and earth? says LORD.
American Standard Version
Can any hide himself in secret places so that I shall not see him? saith Jehovah. Do not I fill heaven and earth? saith Jehovah.
Amplified
“Can anyone hide himself in secret places
So that I cannot see him?” says the Lord.
“Do I not fill heaven and earth?” says the Lord.
Bible in Basic English
In what secret place may a man take cover without my seeing him? says the Lord. Is there any place in heaven or earth where I am not? says the Lord.
Darby Translation
Can any hide himself in secret places, that I shall not see him? saith Jehovah. Do not I fill the heavens and the earth? saith Jehovah.
Julia Smith Translation
If a man shall hide in secret places and I shall not see him, says Jehovah. Do I not fill the heavens and the earth? says Jehovah.
King James 2000
Can any hide himself in secret places that I shall not see him? says the LORD. Do not I fill heaven and earth? says the LORD.
Lexham Expanded Bible
Or can a person hide himself in secret places and I cannot see him?" {declares} Yahweh. "[Do] I not fill up the heaven and the earth?" {declares} Yahweh.
Modern King James verseion
Can anyone hide himself in secret places so that I shall not see him? says Jehovah. Do I not fill the heavens and earth? says Jehovah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
May any man hide himself so, that I shall not see him, sayeth the LORD? Do not I fulfill heaven and earth, sayeth the LORD?
NET Bible
"Do you really think anyone can hide himself where I cannot see him?" the Lord asks. "Do you not know that I am everywhere?" the Lord asks.
New Heart English Bible
Can any hide himself in secret places so that I shall not see him?' says the LORD. 'Do I not fill heaven and earth?' says the LORD.
The Emphasized Bible
Can any hide himself in secret places that I, shall not see him? Demandeth Yahweh, - The heavens and the earth, do I not fill? Demandeth Yahweh.
Webster
Can any hide himself in secret places that I shall not see him? saith the LORD. Do not I fill heaven and earth? saith the LORD.
World English Bible
Can any hide himself in secret places so that I shall not see him? says Yahweh. Don't I fill heaven and earth? says Yahweh.
Youngs Literal Translation
Is any one hidden in secret places, And I see him not? an affirmation of Jehovah, Do not I fill the heavens and the earth? An affirmation of Jehovah.
Themes
Attributes of God » Omnipresence
Divine Knowledge » Men's hearts searched by jehovah
God » Mercy of » Omnipresence of
Hiding » Nobody being able to hide from the lord
Knowledge » Divine Knowledge » Men's hearts searched by jehovah
Knowledge » God's » Men's hearts searched by jehovah
Omnipresence » The lord filling heaven and earth
Searcher of hearts » Men's hearts searched by jehovah
Secret sins » Men's hearts searched by jehovah
Topics
Interlinear
Ra'ah
Word Count of 20 Translations in Jeremiah 23:24
Verse Info
Context Readings
The Unfaithful Prophets
23
“Am I a God who is only near”
Phrases
Names
Cross References
1 Kings 8:27
Even heaven, the highest heaven, cannot contain You,
much less this temple I have built.
Psalm 139:7
Where can I flee from Your presence?
Proverbs 15:3
observing the wicked and the good.
Isaiah 29:15
to hide their plans from the Lord.
They do their works in darkness,
and say, “Who sees us? Who knows us?”
Genesis 16:13
So she called the Lord who spoke to her: The God Who Sees,
Job 22:13-14
Can He judge through thick darkness?
Psalm 90:8
our secret sins in the light of Your presence.
Psalm 139:11-16
and the light around me will be night”
Isaiah 57:15
who lives forever, whose name is Holy
“I live in a high and holy place,
and with the oppressed and lowly of spirit,
to revive the spirit of the lowly
and revive the heart of the oppressed.
Isaiah 66:1
This is what the Lord says:
and earth is My footstool.
What house could you possibly build for Me?
And what place could be My home?
Amos 9:2-3
from there My hand will take them;
if they climb up to heaven,
from there I will bring them down.
2 Chronicles 2:6
But who is able to build a temple for Him, since even heaven and the highest heaven cannot contain Him?
Job 24:13-16
They do not recognize its ways
or stay on its paths.
Psalm 10:11
He hides His face and will never see.”
Jeremiah 49:10
I will uncover his secret places.
He will try to hide himself, but he will be unable.
His descendants will be destroyed
along with his relatives and neighbors.
He will exist no longer.
Ezekiel 8:12
Then He said to me, “Son of man, do you see what the elders of the house of Israel are doing in the darkness, each at the shrine of his idol? For they are saying, ‘The Lord does not see us. The Lord has abandoned the land.’”
Ezekiel 9:9
He answered me: “The iniquity of the house of Israel and Judah is extremely great; the land is full of bloodshed,
Daniel 4:35
and He does what He wants
and the inhabitants of the earth.
There is no one who can hold back His hand
or say to Him, “What have You done?”
Ephesians 1:23
which is His body,
2 Chronicles 6:18
Even heaven, the highest heaven, cannot contain You,
much less this temple I have built.
Psalm 148:13
for His name alone is exalted.
His majesty covers heaven and earth.