Parallel Verses
Holman Bible
all the kings of Sidon,
and the kings of the coastlands across the sea;
New American Standard Bible
and all the kings of
King James Version
And all the kings of Tyrus, and all the kings of Zidon, and the kings of the isles which are beyond the sea,
International Standard Version
all the kings of Tyre, all the kings of Sidon, and all the kings of the coast lands that are beyond the sea;
A Conservative Version
and all the kings of Tyre, and all the kings of Sidon, and the kings of the isle which is beyond the sea,
American Standard Version
and all the kings of Tyre, and all the kings of Sidon, and the kings of the isle which is beyond the sea;
Amplified
all the kings of Tyre, all the kings of Sidon, and the kings of the islands and the coastlands across the [Mediterranean] Sea;
Bible in Basic English
And all the kings of Tyre, and all the kings of Zidon, and the kings of the lands across the sea;
Darby Translation
and all the kings of Tyre, and all the kings of Zidon, and the kings of the isles that are beyond the sea;
Julia Smith Translation
And all the kings of Tyre, and all the kings of Zidon, and the kings of the island which is beyond the sea,
King James 2000
And all the kings of Tyre, and all the kings of Sidon, and the kings of the coastlands which are beyond the sea,
Lexham Expanded Bible
and all the kings of Tyre, and all the kings of Sidon, and the kings of the coastland that [is] across the sea;
Modern King James verseion
and all the kings of Tyre, and all the kings of Sidon, and the kings of the coastlands beyond the sea,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
all the kings of Tyre and Sidon; the kings of the Isles that are beyond the sea;
NET Bible
all the kings of Tyre, all the kings of Sidon; all the kings of the coastlands along the sea;
New Heart English Bible
and all the kings of Tyre, and all the kings of Sidon, and the kings of the isle which is beyond the sea;
The Emphasized Bible
And all the kings of Tyre, and all the kings of Zidon, - and the kings of the Coastland, that is beyond the sea;
Webster
And all the kings of Tyre, and all the kings of Zidon, and the kings of the isles which are beyond the sea,
World English Bible
and all the kings of Tyre, and all the kings of Sidon, and the kings of the isle which is beyond the sea;
Youngs Literal Translation
And all the kings of Tyre, And all the kings of Zidon, And the kings of the isle that is beyond the sea,
Themes
Edom » A name of the land occupied by the descendants of esau » Prophecies concerning
Edomites, the » Predictions respecting » To share in the punishment of the nations
sidon » A city » A city on the northern boundary of the canaanites » Prophecies concerning
The Sidonians » Predictions respecting » Partaking with the other nations of God's judgments
The Sidonians » Governed by kings
Topics
Interlinear
References
Word Count of 20 Translations in Jeremiah 25:22
Verse Info
Context Readings
The Cup Of God's Wrath
21
all the kings of Sidon,
and the kings of the coastlands across the sea;
Cross References
Jeremiah 47:4
to destroy all the Philistines,
to cut off from Tyre and Sidon
every remaining ally.
Indeed, the Lord is about to destroy the Philistines,
the remnant of the islands of Caphtor.
Jeremiah 27:3
Send word to the king of Edom, the king of Moab, the king of the Ammonites, the king of Tyre, and the king of Sidon
Jeremiah 31:10
and tell it among the far off coastlands!
Say: The One who scattered Israel will gather him.
He will watch over him as a shepherd guards his flock,
Jeremiah 49:23-27
About Damascus:
for they have heard a bad report and are agitated;
in the sea there is anxiety that cannot be calmed.
Ezekiel 26:1-21
In the eleventh year, on the first day of the month, the word of the Lord came to me:
Ezekiel 28:22-23
You are to say: This is what the Lord God says:
and I will display My glory within you.
They will know that I am Yahweh
when I execute judgments against her
and demonstrate My holiness through her.
Ezekiel 29:18
“Son of man, Nebuchadnezzar king of Babylon made his army labor strenuously against Tyre.
Ezekiel 32:30
and all the Sidonians
They went down in shame with the slain,
despite the terror their strength inspired.
They lie down uncircumcised
with those slain by the sword.
They bear their disgrace
with those who descend to the Pit.
Joel 3:4-8
And also: Tyre,
Amos 1:3-5
The Lord says:
for three crimes, even four,
because they threshed Gilead with iron sledges.
Amos 1:9-10
The Lord says:
for three crimes, even four,
because they handed over
a whole community of exiles to Edom
and broke
Zechariah 9:1-4
An Oracle
is against the land of Hadrach,
and Damascus
for the eyes of men
and all the tribes of Israel
are on the Lord