Parallel Verses
Holman Bible
or one born of woman, that he should be righteous?
New American Standard Bible
Or
King James Version
What is man, that he should be clean? and he which is born of a woman, that he should be righteous?
International Standard Version
"What is mankind, that he can be blameless? Or does being born of a woman mean he'll be in the right?
A Conservative Version
What is man, that he should be clean? And he who is born of a woman, that he should be righteous?
American Standard Version
What is man, that he should be clean? And he that is born of a woman, that he should be righteous?
Amplified
“What is man, that he should be pure and clean,
Or he who is born of a woman, that he should be righteous and just?
Bible in Basic English
What is man, that he may be clean? and how may the son of woman be upright?
Darby Translation
What is man, that he should be pure? and he that is born of a woman, that he should be righteous?
Julia Smith Translation
What is man that he will be clean? and that he will be just, being born of woman?
King James 2000
What is man, that he should be clean? and he who is born of a woman, that he should be righteous?
Lexham Expanded Bible
"What [is] a human being, that he can be clean, or that [one] born of a woman can be righteous?
Modern King James verseion
What is man, that he should be clean? And what is he born of a woman that he should be righteous?
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
What is man, that he should be clean? What hath he, which is born of a woman, whereby he might be known to be righteous?
NET Bible
What is man that he should be pure, or one born of woman, that he should be righteous?
New Heart English Bible
What is man, that he should be clean? What is he who is born of a woman, that he should be righteous?
The Emphasized Bible
What is a mortal, that he should be pure? or that righteous should be one born of a woman?
Webster
What is man, that he should be clean? and he who is born of a woman, that he should be righteous?
World English Bible
What is man, that he should be clean? What is he who is born of a woman, that he should be righteous?
Youngs Literal Translation
What is man that he is pure, And that he is righteous, one born of woman?
Topics
Interlinear
References
Word Count of 20 Translations in Job 15:14
Verse Info
Context Readings
Eliphaz's Second Response To Job
13
and allow such words to leave your mouth?
or one born of woman, that he should be righteous?
and the heavens are not pure in His sight,
Names
Cross References
Job 14:4
No one!
Proverbs 20:9
I am cleansed from my sin”?
Ecclesiastes 7:20
who does good and never sins.
Job 25:4-6
How can one born of woman be pure?
Psalm 14:3
all alike have become corrupt.
There is no one who does good,
not even one.
1 Kings 8:46
for there is no one who does not sin
and You are angry with them
and hand them over to the enemy,
and their captors deport them to the enemy’s country
whether distant or nearby—
2 Chronicles 6:36
for there is no one who does not sin
and You are angry with them
and hand them over to the enemy,
and their captors deport them
to a distant or nearby country,
Job 9:2
but how can a person be justified before God?
Psalm 51:5
I was sinful when my mother conceived me.
Ecclesiastes 7:29
Only see this: I have discovered that God made people upright,
John 3:6
Romans 7:18
For I know that nothing good lives in me, that is, in my flesh.
Galatians 3:22
But the Scripture has imprisoned everything under sin’s power,
Ephesians 2:2-3
in which you previously walked according to the ways of this world,
1 John 1:8-10
If we say, “We have no sin,”