Parallel Verses
Holman Bible
when He has tested me,
New American Standard Bible
When He has
King James Version
But he knoweth the way that I take: when he hath tried me, I shall come forth as gold.
International Standard Version
Because he knows the road on which I travel, when he had tested me, I'll come out like gold.
A Conservative Version
But he knows the way that I take. When he has tried me, I shall come forth as gold.
American Standard Version
But he knoweth the way that I take; When he hath tried me, I shall come forth as gold.
Amplified
“But He knows the way that I take [and He pays attention to it].
When He has tried me, I will come forth as [refined] gold [pure and luminous].
Bible in Basic English
For he has knowledge of the way I take; after I have been tested I will come out like gold.
Darby Translation
But he knoweth the way that I take; he trieth me, I shall come forth as gold.
Julia Smith Translation
For he knew the way with me,: he tried me.; I shall come forth as gold.
King James 2000
But he knows the way that I take: when he has tested me, I shall come forth as gold.
Lexham Expanded Bible
But he knows {the way that I take}; he tests me--I shall come out like gold.
Modern King James verseion
But He knows the way that I take; when He has tried me, I shall come forth as gold.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
But as for my way, he knoweth it: and tryeth me as the gold in the fire.
NET Bible
But he knows the pathway that I take; if he tested me, I would come forth like gold.
New Heart English Bible
But he knows the way that I take. When he has tried me, I shall come forth like gold.
The Emphasized Bible
But, he, knoweth the way that I choose, Having tried me, as gold, I shall come forth.
Webster
But he knoweth the way that I take: when he hath tried me, I shall come forth as gold.
World English Bible
But he knows the way that I take. When he has tried me, I shall come forth like gold.
Youngs Literal Translation
For He hath known the way with me, He hath tried me -- as gold I go forth.
Themes
Afflictions » Blessings in disguise
Afflictions » Often blessings in disguise
Afflictions » Promises concerning » Refining influence of
Afflictions made beneficial » In testing and exhibiting our sincerity
Gold » Illustrative of » Saints after affliction
spiritual Refining » The refining influence afflictions
Righteous » Compared with » Gold
Spiritual » Refining » The refining influence of afflictions
Trials » Often blessings in disguise
Topics
Interlinear
Yada`
Devotionals
Devotionals about Job 23:10
Devotionals containing Job 23:10
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Job 23:10
Prayers for Job 23:10
Verse Info
Context Readings
Job's Eighth Speech: A Response To Eliphaz
9
when He turns south, I cannot find Him.
when He has tested me,
I have kept to His way
Phrases
Names
Cross References
Psalm 66:10
You refined us as silver is refined.
1 Peter 1:7
so that the genuineness of your faith
Psalm 139:1-3
For the choir director. A Davidic psalm.
Zechariah 13:9
I will refine them as silver is refined
and test them as gold is tested.
They will call on My name,
and I will answer them.
I will say: They are My people,
and they will say: Yahweh is our God.”
Psalm 17:3
You have examined me at night.
You have tried me and found nothing evil;
I have determined that my mouth will not sin.
James 1:12
A man who endures trials
Psalm 1:6
but the way of the wicked leads to ruin.
Genesis 18:19
For I have chosen
Deuteronomy 8:2
Remember that the Lord your God led you on the entire journey these 40 years in the wilderness, so that He might humble you and test you to know what was in your heart, whether or not you would keep His commands.
2 Kings 20:3
“Please Lord, remember
Job 1:11-12
But stretch out Your hand and strike
Job 2:5-6
But stretch out Your hand and strike
Job 42:5-8
but now my eyes
Proverbs 17:3
and the Lord is the tester of hearts.
Malachi 3:2-3
But who can endure the day of His coming? And who will be able to stand when He appears?
John 21:17
He asked him the third time,
Peter was grieved
2 Timothy 2:19
Nevertheless, God’s solid foundation stands firm, having this inscription:
Everyone who names the name
must turn away from unrighteousness.
Hebrews 11:17
By faith Abraham, when he was tested, offered up Isaac.
James 1:2-4
Consider it a great joy, my brothers, whenever you experience various trials,