Parallel Verses
Holman Bible
“Spare him from going down to the Pit;
I have found a ransom,”
New American Standard Bible
‘Deliver him from
I have found a
King James Version
Then he is gracious unto him, and saith, Deliver him from going down to the pit: I have found a ransom.
International Standard Version
to show favor to him and to plead, "Deliver him from having to go down to the Pit I know where his ransom is!'
A Conservative Version
then [God] is gracious to him, and says, Deliver him from going down to the pit; I have found a ransom.
American Standard Version
Then God is gracious unto him, and saith, Deliver him from going down to the pit, I have found a ransom.
Amplified
Then
‘Spare him from going down to the pit [of destruction];
I have found a ransom [a consideration, or reason for redemption, an atonement]!’
Bible in Basic English
And if he has mercy on him, and says, Let him not go down to the underworld, I have given the price for his life:
Darby Translation
Then he will be gracious unto him, and say, Deliver him from going down to the pit: I have found a ransom.
Julia Smith Translation
And he will compassionate him and say, Deliver him from going down to the pit: I found an expiation.
King James 2000
Then he is gracious unto him, and says, Deliver him from going down to the pit: I have found a ransom.
Lexham Expanded Bible
{so that} he is gracious [to] him, and he says, 'Deliver him from descending into [the] pit; I have found a ransom.'
Modern King James verseion
then He is gracious to him and says, Deliver him from going down to the Pit; for I have found a ransom.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
then the LORD is merciful unto him, and sayeth, 'He shall be delivered, that he fall not down to destruction, for I am sufficiently reconciled.'
NET Bible
and if God is gracious to him and says, 'Spare him from going down to the place of corruption, I have found a ransom for him,'
New Heart English Bible
then God is gracious to him, and says, 'Deliver him from going down to the pit, I have found a ransom.'
The Emphasized Bible
Then hath he shewed him favour, and said, Set him free from going down to the pit, I have found a price of redemption!
Webster
Then he is gracious to him, and saith, Deliver him from going down to the pit: I have found a ransom.
World English Bible
then God is gracious to him, and says, 'Deliver him from going down to the pit, I have found a ransom.'
Youngs Literal Translation
Then He doth favour him and saith, 'Ransom him from going down to the pit, I have found an atonement.'
Themes
Philosophy » Philosophical inductions and deductions relating to God and his providence
Prayer » Whose prayer the lord hears
Sickness » God » Often manifests saving grace to sinners during
Interlinear
Chanan
References
Word Count of 20 Translations in Job 33:24
Verse Info
Context Readings
A Third Way God Warns People
23
one mediator out of a thousand,
to tell a person what is right for him
“Spare him from going down to the Pit;
I have found a ransom,”
and he will return to the days of his youthful vigor.
Names
Cross References
Job 33:18
his life from crossing the river of death.
Exodus 33:19
He said, “I will cause all My goodness to pass in front of you, and I will proclaim the name Yahweh before you. I will be gracious to whom I will be gracious, and I will have compassion on whom I will have compassion.”
Exodus 34:6-7
Then the Lord passed in front of him and proclaimed:
Yahweh—Yahweh is a compassionate and gracious God, slow to anger and rich in faithful love and truth,
Job 22:21
in this way
Job 36:10-11
and insists they repent from iniquity.
Job 36:18
do not let a large ransom
Psalm 22:4
they trusted, and You rescued them.
Psalm 30:9-12
if I go down to the Pit?
Will the dust praise You?
Will it proclaim Your truth?
Psalm 40:2
out of the muddy clay,
and set my feet on a rock,
making my steps secure.
Psalm 49:7-8
or pay his ransom to God
Psalm 71:3
Be a rock of refuge for me,
where I can always go.
Give the command to save me,
for You are my rock and fortress.
Psalm 86:5
rich in faithful love to all who call on You.
Psalm 86:13
and You deliver my life from the depths of Sheol.
Psalm 86:15
slow to anger and rich in faithful love and truth.
Isaiah 38:17-19
that I had such great bitterness;
but Your love has delivered me
from the Pit of destruction,
for You have thrown all my sins behind Your back.
Jeremiah 31:20
a delightful child?
Whenever I speak against him,
I certainly still think about him.
Therefore, My inner being yearns for him;
I will truly have compassion on him.
This is the Lord’s declaration.
Hosea 14:2
and return to the Lord.
Say to Him: “Forgive all our sin
and accept what is good,
so that we may repay You
with praise
Hosea 14:4
I will freely love them,
for My anger will have turned from him.
Micah 7:18-20
removing iniquity and passing over rebellion
for the remnant of His inheritance?
He does not hold on to His anger forever,
because He delights in faithful love.
Zechariah 9:11
because of the blood of your covenant,
I will release your prisoners
from the waterless cistern.
Matthew 20:28
Romans 3:24-26
They are justified freely by His grace
Romans 5:20-21
The law came along to multiply the trespass.
1 Timothy 2:6
a testimony at the proper time.
1 Peter 1:18-19
For you know that you were redeemed from your empty way of life