Parallel Verses
International Standard Version
"Observe my statutes and keep my ordinances. Do them so that you may live securely in the land.
New American Standard Bible
‘You shall thus observe My statutes and keep My judgments, so as to carry them out, that
King James Version
Wherefore ye shall do my statutes, and keep my judgments, and do them; and ye shall dwell in the land in safety.
Holman Bible
“You are to keep My statutes and ordinances and carefully observe them, so that you may live securely in the land.
A Conservative Version
Therefore ye shall do my statutes, and keep my ordinances and do them, and ye shall dwell in the land in safety.
American Standard Version
Wherefore ye shall do my statutes, and keep mine ordinances and do them; and ye shall dwell in the land in safety.
Amplified
‘Therefore you shall carry out My statutes and keep My ordinances and do them, so that you may live securely on the land.
Bible in Basic English
So keep my rules and my decisions and do them, and you will be safe in your land.
Darby Translation
And ye shall do my statutes, and observe mine ordinances and do them: thus shall ye dwell in your land securely.
Julia Smith Translation
And ye did my laws and watched my judgments and did them, and dwelt upon the land in confidence.
King James 2000
Therefore you shall do my statutes, and keep my judgments, and do them; and you shall dwell in the land in safety.
Lexham Expanded Bible
" 'And you shall do my statutes, and you must keep my regulations, and you shall do them, so that you shall live {securely} on the land.
Modern King James verseion
And you shall do My statutes, and keep My judgments and do them. And you shall dwell in the land in safety.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Wherefore do after mine ordinances and keep my laws and do them, that ye may dwell in the land in safety.
NET Bible
You must obey my statutes and my regulations; you must be sure to keep them so that you may live securely in the land.
New Heart English Bible
"'Therefore you shall do my statutes, and keep my ordinances and do them; and you shall dwell in the land in safety.
The Emphasized Bible
Wherefore ye shall do my statutes, and my regulations, shall ye observe and do them, - so shall ye dwell upon the land with confidence;
Webster
Wherefore ye shall do my statutes, and keep my judgments, and do them; and ye shall dwell in the land in safety.
World English Bible
"'Therefore you shall do my statutes, and keep my ordinances and do them; and you shall dwell in the land in safety.
Youngs Literal Translation
'And ye have done My statutes, and My judgments ye keep, and have done them, and ye have dwelt on the land confidently,
Interlinear
Mishpat
Word Count of 20 Translations in Leviticus 25:18
Verse Info
Context Readings
Release Of Landed Property
17 No one is to cheat his neighbor. Instead, you are to fear your God, because I am the LORD your God. 18 "Observe my statutes and keep my ordinances. Do them so that you may live securely in the land. 19 Then the land will yield its fruit and you'll eat to your satisfaction and live securely.
Cross References
Deuteronomy 12:10
But after you have crossed the Jordan River and settled in the land that the Lord your God is giving you to inherit, and after you have received relief from the enemies around you and are living securely,
Jeremiah 23:6
In his time Judah will be delivered and Israel will dwell in safety. This is the name by which he will be known: "The LORD Our Righteousness.'
Psalm 4:8
I will lie down and sleep in peace, for you alone, LORD, enable me to live securely. To the Director: For flutes. A Davidic Psalm
Proverbs 1:33
"But the person who listens to me will live safely and will be secure from the fear of evil."
Leviticus 19:37
Observe all my statutes and all my ordinances in order to practice them. I am the LORD."
Leviticus 26:3-12
"If you live by my statutes, obey my commands, and observe them,
Deuteronomy 28:1-14
"Indeed, if you diligently obey the LORD your God to carry out all his commands that I'm giving you today, then the LORD your God will set you high above all the nations of the earth.
Deuteronomy 33:12
About Benjamin he said: "The beloved of the LORD will live confidently, the Most High protecting him all day long, and resting in his bosom."
Deuteronomy 33:28
So Israel lives in confidence, isolated as the fountain of Jacob in a land of grain and new wine, where the heavens rain down dew.
Psalm 103:18
to those who keep his covenant and to those who remember to observe his precepts.
Jeremiah 7:3-7
This is what the LORD of the Heavenly Armies, the God of Israel, says:
Jeremiah 25:5
They said, "Turn, each one of you, from your evil habits and evil deeds, and live in the land that the LORD gave to you and your ancestors forever and ever.
Jeremiah 33:16
At that time Judah will be delivered and Jerusalem will dwell in safety. And this is the name people will call it, "The LORD is Our Righteousness."'
Ezekiel 33:24-26
"Son of Man, those who are living among these ruins of the land of Israel keep saying, "Abraham was only one man, but he was able to possess the land! As for us, we're a multitude, and the land has been given to us as an inheritance.'
Ezekiel 33:29
"Then they'll learn that I am the LORD, when I've turned their land into a desolate wasteland because of all of the loathsome deeds that they've committed.'"
Ezekiel 34:25-28
"I'm going to enter into a covenant with them, one of peace, and I'll eliminate wild beasts from the land so they can live securely in the wilderness and sleep in the forests.
Ezekiel 36:24-28
I'm going to remove you from the nations, gather you from all of the territories, and bring you all back to your own land.