Parallel Verses
Holman Bible
But He answered,
New American Standard Bible
But He answered and said,
King James Version
But he answered and said, It is written, Man shall not live by bread alone, but by every word that proceedeth out of the mouth of God.
International Standard Version
But he answered, "It is written, "One must not live on bread alone, but on every word coming out of the mouth of God.'"
A Conservative Version
But having answered, he said, It is written, Man will not live on bread alone, but on every word coming out through the mouth of God.
American Standard Version
But he answered and said, It is written, Man shall not live by bread alone, but by every word that proceedeth out of the mouth of God.
Amplified
But Jesus replied,
An Understandable Version
But Jesus answered, "It is written [Deut. 8:3], 'A person is not to live by [eating] bread only, but [instead] by [believing and obeying] every statement spoken by God.'"
Anderson New Testament
But he answered and said: It is written, Man shall not live by bread alone, but by every word that comes forth from the mouth of God.
Bible in Basic English
But he made answer and said, It is in the Writings, Bread is not man's only need, but every word which comes out of the mouth of God.
Common New Testament
But he answered, "It is written, 'Man shall not live by bread alone, but by every word that proceeds from the mouth of God.'"
Daniel Mace New Testament
but Jesus answered him, It is written, "Man shall not live by bread alone, but by every thing that God shall prescribe."
Darby Translation
But he answering said, It is written, Man shall not live by bread alone, but by every word which goes out through God's mouth.
Godbey New Testament
And He responding said; It has been written, A man shall not live upon bread alone, but upon every word coming forth through the mouth of God.
Goodspeed New Testament
But he answered, "The Scripture says, 'Not on bread alone is man to live, but on every word that comes from the mouth of God!' "
John Wesley New Testament
But he answering said, It is written, Man shall not live by bread alone, but by every word that proceedeth out of the mouth of God.
Julia Smith Translation
And he having answered, said, It has been written, Man shall not live by bread alone, but by every word going forth through the mouth of God.
King James 2000
But he answered and said, It is written, Man shall not live by bread alone, but by every word that proceeds out of the mouth of God.
Lexham Expanded Bible
But he answered [and] said, "It is written, 'Man will not live on bread alone, but on every word that comes out of the mouth of God."
Modern King James verseion
But He answered and said, It is written, "Man shall not live by bread alone, but by every word that proceeds out of the mouth of God."
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
He answered and said, "It is written, 'Man shall not live by bread only, but by every word that proceedeth out of the mouth of God.'"
Moffatt New Testament
He answered, "It is written, Man is not to live on bread alone, but on every word that issues from the mouth of God."
Montgomery New Testament
Jesus answered him, "It is written, Not by bread alone shall man live, but by every word that comes from the mouth of God."
NET Bible
But he answered, "It is written, 'Man does not live by bread alone, but by every word that comes from the mouth of God.'"
New Heart English Bible
But he answered and said, "It is written, 'Man shall not live by bread alone, but by every word that proceeds out of the mouth of God.'"
Noyes New Testament
But he answered and said, It is written, "Man shall not live on bread alone, but on every word that proceedeth from the mouth of God."
Sawyer New Testament
And he answered and said; It is written, man shall not live by bread alone, but by every word which proceeds from the mouth of God.
The Emphasized Bible
But, he, answering, said, It is written, - Not on bread alone, shall man live, but on every declaration coming forth through the mouth of God.
Thomas Haweis New Testament
But he answering said, It is written, "Man shall not live by bread alone, but by every word that proceedeth out of the mouth of God."
Twentieth Century New Testament
But Jesus answered: "Scripture says--'It is not on bread alone that man is to live, but on every word that comes from the mouth of God.'"
Webster
But he answered and said, It is written, Man shall not live by bread alone, but by every word that proceedeth out of the mouth of God.
Weymouth New Testament
"It is written," replied Jesus, "'It is not on bread alone that a man shall live, but on whatsoever God shall appoint.'"
Williams New Testament
But he answered, "The Scripture says, 'Not on bread alone can man live, but on every word that comes from the mouth of God.'"
World English Bible
But he answered, "It is written, 'Man shall not live by bread alone, but by every word that proceeds out of the mouth of God.'"
Worrell New Testament
But He, answering, said, "It has been written, 'Man shall not live by bread alone, but by every word that proceeds out of the mouth of God.'"
Worsley New Testament
but He answered and said, It is written, "Man shall not live upon bread only, but on whatever proceedeth from the mouth of God."
Youngs Literal Translation
But he answering said, 'It hath been written, Not upon bread alone doth man live, but upon every word coming forth from the mouth of God.'
Themes
Battle of Life » Weapons and armour of the saints » General references to weapons
Christ, character of » Resisting temptation
Spiritual life » Is maintained by » The word of God
Man » Man living by the word of God
Manna » Given » To teach that man does not live by bread only
The scriptures » Should be » Used against our spiritual enemies
The scriptures » Christ sanctioned, by appealing to them
The scriptures » Designed for » Supporting life
Spiritual » Warfare characteristics of » Weapons
Temptation » Christ » Resisted by the word of God
The word of God » Despised by the foolish » Food for the soul
Topics
Interlinear
De
Epi
ἐπί
Epi
Usage: 644
Pas
Ekporeuomai
Dia
Devotionals
Devotionals about Matthew 4:4
Devotionals containing Matthew 4:4
References
American
Easton
Fausets
Word Count of 37 Translations in Matthew 4:4
Prayers for Matthew 4:4
Verse Info
Context Readings
The Temptation Of Jesus
3
Then the tempter approached Him and said, “If You are the Son of God, tell these stones to become bread.”
Phrases
Names
Cross References
Deuteronomy 8:3
He humbled you by letting you go hungry; then He gave you manna to eat, which you and your fathers had not known, so that you might learn that man does not live on bread alone but on every word that comes from the mouth of the Lord.
Luke 4:4
But Jesus answered him,
Matthew 4:7
Jesus told him,
Matthew 4:10
Then Jesus told him,
Ephesians 6:17
and the sword
which is God’s word.
Exodus 16:8
Moses continued, “The Lord will give you meat to eat this evening and more than enough bread in the morning, for He has heard the complaints that you are raising against Him. Who are we? Your complaints are not against us but against the Lord.”
Exodus 16:15
When the Israelites saw it, they asked one another, “What is it?” because they didn’t know what it was.
Moses told them, “It is the bread the Lord has given you to eat.
Exodus 16:35
The Israelites ate manna for 40 years, until they came to an inhabited land. They ate manna until they reached the border of the land of Canaan.
Exodus 23:15
Observe the Festival of Unleavened Bread. As I commanded you, you are to eat unleavened bread for seven days at the appointed time in the month of Abib,
1 Kings 17:12-16
But she said, “As the Lord your God lives,
2 Kings 4:42-44
A man from Baal-shalishah
2 Kings 7:1-2
Elisha replied, “Hear the word of the Lord! This is what the Lord says: ‘About this time tomorrow at the gate of Samaria, six quarts
Haggai 2:16-19
what state were you in?
Malachi 3:9-11
You are suffering under a curse, yet you—the whole nation—are still robbing Me.
Matthew 14:16-21
Mark 6:38-44
And He asked them,
When they found out they said, “Five, and two fish.”
Mark 8:4-9
His disciples answered Him, “Where can anyone get enough bread here in this desolate place to fill
Luke 4:8
And Jesus answered him,
Luke 4:12
And Jesus answered him,
John 6:5-15
Therefore, when Jesus looked up and noticed a huge crowd coming toward Him,
John 6:31-59
Our fathers ate the manna
John 6:63
Romans 15:4
For whatever was written in the past was written for our instruction,